一个创新的作家 ——论伊丽莎白·鲍恩战时短篇小说的主题及其写作手法

论文摘要

如果需要回顾二战的历史特别是战时英国民众的精神状态,有一位作家是不能忘记的。作为唯一能透彻描述战时伦敦真实生活的作家之一,她对英国人行为和思维的把握和精准的观察,即从日常生活的千姿百态的现实到人心深处的体验,使她成为驾驭文章体裁、结构和语言的大师,其心理洞察力令人惊叹。她的名字因为她的作品得以流传。她就是伊丽莎白?鲍恩。尽管其独特的写作风格使她很难在文学史上有个明晰的定位,但她仍被誉为二十世纪最出色的作家之一,并引起越来越多的评论家和读者的兴趣。她的著名小说《心之死》于1998年被选为美国兰登书屋的“二十世纪百大英文小说”之一,又于近日被美国《时代》周刊列入1923年至今的“百部最佳英文小说”名单中。除了《炎炎日当午》和《巴黎之屋》等十部长篇小说外,她还写了将近七十部短篇小说和无数文学艺术评论。她不仅是位小说家、杂文家,还是位评论家和文学编辑。她的写作风格很容易归入二十世纪上半叶的传统现实主义范畴,但是受到现代主义的影响,她吸收和尝试了很多创新的写作手法。作为一个英裔爱尔兰作家,她习惯从外来者的角度观察这个世界,“经常象是介于朋友圈的外围以一个陌生人的眼光去描写英国”。此外,她始终保持着一个坚忍知性的上层社会知识女性形象,她用一颗敏感的心去体验这个世界,无论是幻梦是失落还是绝望,是令人窒息的例行公事还是家庭生活的骤然省悟,都在她的生命中烙印着爱和激情。她常被人称作感性作家,事实上这个定义是低估了她的写作才能。鲍恩只是以她独有的敏感性,去创造她别具一格的小说和具有文学影响力的作品。本文对鲍恩部分短篇小说特别是战时短篇小说作了分析,着重讨论了其主题和为突出主题思想而采用的各种写作技巧。简言之,这些作品反映了战时人们心理、社会和文化的混乱及战争所带来的破坏性后果,探索了人类对和平向往的本能和让生活继续的强大动力。鲍恩充分运用了各种各样的写作技巧,包括隐喻和象征、印象主义手法、心理描写和顿悟、“意识中心”的叙述手法、讽刺和倒叙手法等等。通过分析,本人加深了对于这位作家和部分作品的理解,本文仅作鲍恩作品的入门研究。虽然鲍恩的名声目前看来还低于其实际应得的评价,但我相信,由于她在英国文学史上独一无二的贡献,她一定会得到更客观公正的评价。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 内容提要
• Introduction
• Chapter One Bowen’s Literary Background
• 1.1 Family Background
• 1.2 Inspiration from Irish Traditional Literature
• 1.3 Bowen’s Contemporaries
• Chapter Two Bowen’s Wartime Short Stories and Their Themes
• 2.1 War Is like a Demon or Sinister Troth
• 2.2 War’s Influence on Social Morality
• 2.3 Alienation
• 2.4 Illusion and Disillusion
• 2.5 Nostalgia and Narcissism
• Chapter Three Bowen’s Narrative Crafts
• 3.1 Metaphor or Allegory
• 3.2 Impressionistic Technique
• 3.3 Psychological Description
• 3.4 Characterization
• 3.5 Irony
• 3.6 Flashback
• Conclusion
• Notes
• Bibliography