论文摘要
本文主要研究间接言语行为在礼貌原则应用中的消极作用,包括在跨文化交际中,在日常生活中,以及在课堂教学中。本文的分析是建立在莱考夫,利奇,布朗和李文森等的理论框架之下的。在这之前作者在读了一些主要的中国期刊之后作了关于中国研究间接言语行为和礼貌原则的现状。然后指出本文主要研究内容。作者为什么会提出这样的假设?首先,存在一些影响间接言语行为在礼貌原则中应用的因素,作者认为礼貌原则会随这这些因素的变化而变化。然后用实例证明间接言语行为在跨文化交际和日常生活的礼貌原则的应用中有其不可避免的消极性。大多数的例子都发生在作者的身边,所以他们更具有说服力。本文的重点是间接言语行为在英语课堂教学中的礼貌原则应用中的消极作用,作者用数据实验分析来证明这一观点的可行性。研究对象为234位大学生和8位大学教师,使用问卷调查和课堂录音两种工具,所有的研究对象和地点都在辽宁师范大学实行,通过分析,作者发现大多数学生更加喜欢教师在课堂上使用直接言语行为来教学。因为当教师用直接言语行为来表达时,不仅满足了英语课堂教学的时效性的需要,而且满足了英语课堂教学的和谐氛围的需要,教学目的削弱了直接言语行为的不礼貌因素,与此同时,间接言语行为依赖于语境的暗示,所以学生不得不承担费力去理解的压力,此时的间接言语行为就是去了其原本的礼貌目的。所以作者总结出并不是所有的间接言语行为都意味着礼貌,有时在礼貌原则的应用中具有消极作用,所以在外语课堂教学中教师应该更多的使用直接言语行为,这并不是不礼貌,而恰恰是课堂教学的需要。
论文目录
Abstract in EnglishAbstract in ChineseACKNOWLEDGEMENTChapter One Introduction1.1 The Urgent Need of my Research1.2 Research Questions1.3 The General Description and the Overall Organization of my ThesisChapter Two Literature Review2.1 Definitions of the Related Terms in the Thesis2.1.1 Definitions of Politeness2.1.2 Definitions of Indirect Speech Act2.2 Current Situation of the Study of Politeness Theory in China2.3 The Rationale of the Study2.4 The Relevance between This Research and Others RelatedChapter Three Theoretical Frameworks3.1 Speech act Theory and Indirect Speech Act Theory3.2 Lakoff’s View of Politeness3.3 Leech's politeness principle (PP)3.4 Brown and Levinson’s Theory of Politeness3.5 Gu yueguo’s Study of PolitenessChapter Four Factors Affecting Indirect Speech Act Application in Politeness4.1 Culture Variables4.1.1 Collectivism and Individualism4.1.2 Larger Power – Distance and Equality4.1.3 Intragroup Harmony and Assertiveness4.2 Situational Variables4.2.1 Setting Variables4.2.2 Power and Role Variables4.2.3 Imposition Variables4.2.4 Social distance variables4.2.5 Other FactorsChapter Five Negative Effects of Indirect Speech Act in Politeness Theory’s Application5.1 Negative Effect of Indirect Speech Act in Cross-culture Communication’s Politeness Application5.2 Negative Effect of Indirect Speech Act in Daily Life’s Politeness Application 5.3 Negative Effect of Indirect Speech Act in Classroom Teaching’s Politeness ApplicationChapter Six Empirical Studies of Negative Effects of Indirect Speech Act in the Politeness Application within Classroom Teaching Context6.1 Design of the Study6.1.1 Purposes6.1.2 Subjects6.1.3 Instruments6.2 Procedures and Data Collection 6.2.1 Data Obtained from Recordings6.2.2 Data Obtained from Questionnaire and Interview6.3 Data Analysis and Results6.3.1 The Analysis of the Data Obtained from Recorder6.3.2 The Analysis of the Data Obtained from Questionnaire and Intervie6.4 Findings and DiscussionChapter Seven Conclusions7.1 Implications of Language Teaching7.2 Indications for Further Researches7.3 Limitations of the StudyReferencesAppendix
相关论文文献
- [1].英语句式习语的言语行为特征[J]. 外国语言文学研究 2008(02)
- [2].俄汉对话语篇中的表态言语行为[J]. 黑河学院学报 2020(01)
- [3].孤独症儿童言语行为教学研究述评[J]. 中国特殊教育 2020(04)
- [4].网络批评言语行为研究综述[J]. 海外英语 2020(11)
- [5].青少年暴力言语行为调查及分析[J]. 深圳职业技术学院学报 2020(04)
- [6].原型范畴理论视角下的赞同言语行为分析[J]. 汉语学习 2020(05)
- [7].倾泻式“宣泄”言语行为的模式、类型及其特点[J]. 贵州工程应用技术学院学报 2019(01)
- [8].英汉虚假拒绝言语行为成因对比研究[J]. 文学教育(下) 2019(05)
- [9].现代汉语批评言语行为的策略探究[J]. 东北师大学报(哲学社会科学版) 2019(04)
- [10].言语行为认定模式在双语间的应用研究[J]. 汕头大学学报(人文社会科学版) 2019(05)
- [11].表态言语行为研究概览[J]. 中国多媒体与网络教学学报(上旬刊) 2019(10)
- [12].汉语“语篇支持性”言语行为标记研究[J]. 语言文字应用 2019(04)
- [13].言语行为构式的界定及分类研究[J]. 江西师范大学学报(哲学社会科学版) 2018(04)
- [14].简论塞尔《什么是言语行为》的思想[J]. 现代经济信息 2018(15)
- [15].表态言语行为的语义与语用[J]. 外语学刊 2016(06)
- [16].承诺型言语行为研究——以《格林童话》为研究范本[J]. 通化师范学院学报 2017(01)
- [17].中美研究生“给予”言语行为对比研究[J]. 西安外国语大学学报 2017(01)
- [18].商务言语行为的转喻研究[J]. 淮海工学院学报(人文社会科学版) 2017(11)
- [19].是新瓶装旧酒还是创新——论斯金纳《言语行为》中新词的使用[J]. 当代外语研究 2015(12)
- [20].国内外拒绝言语行为研究综述[J]. 开封教育学院学报 2015(12)
- [21].维护言语行为的顺应认知模式研究[J]. 外语教学 2016(02)
- [22].论作为“劝导”的文学言语行为[J]. 烟台大学学报(哲学社会科学版) 2016(04)
- [23].试论《傲慢与偏见》中的“礼貌言语行为”[J]. 名作欣赏 2016(20)
- [24].间接拒绝言语行为浅析[J]. 戏剧之家 2014(17)
- [25].礼貌理论在安慰言语行为中的体现[J]. 科技资讯 2014(35)
- [26].汉语道歉言语行为研究——浅析90后道歉言语行为的施为策略[J]. 语文教学通讯·D刊(学术刊) 2015(02)
- [27].对拒绝言语行为中礼貌原则的研究[J]. 现代交际 2015(02)
- [28].基于语篇发生的叙事言语行为链研究[J]. 江苏师范大学学报(哲学社会科学版) 2015(01)
- [29].讽刺言语行为的转喻研究[J]. 北京化工大学学报(社会科学版) 2015(01)
- [30].抱怨言语行为研究现状[J]. 景德镇学院学报 2015(02)
标签:礼貌原则论文; 间接性言语行为论文; 课堂教学论文; 消极作用论文;