吉卜林动物小说研究 ——论《丛林故事》中的动物形象

论文摘要

英印作家鲁德亚德·吉卜林(Rudyard Kipling,1865—1936)是一位具有双重文化身份的伟大文学家。他的作品数量很多,题材丰富,形式多样。因为他惊人的想象力、敏锐的洞察力、非凡的创造力、雄伟刚劲的风格和卓越的叙事能力而成为第一个获诺贝尔文学奖的英印作家。由于他“殖民文学之父”的特殊地位,人们对他的关注一直都停留在殖民主义的问题上,很少关注他动物小说本身的叙事技巧和文化内涵,纵然是对动物小说的理解,也变成了寻找作品中流露出的“白人的负担”的证据,造成误解。近几年,随着萨义德《东方学》、《文化与帝国主义》等书的出版,后殖民批评和帝国研究的兴起,吉卜林再次走进人们不断更新的视野,开始重新被人们关注。即便如此,他仍然是英国文学史上最有争议的作家之一。纵观国内外对吉卜林其人其事的研究,国外一直不乏有相关的学者进行研究,研究领域也涉及传记、作品到评论等各个方面,但是不足之处在于,学者们对吉卜林的研究多集中于吉卜林的帝国主义殖民色彩和文化身份困境的问题上,关于吉卜林作品的理解较少。国内方面,可喜的是对吉卜林的研究的译著较多,尤其是儿童文学作品,如《丛林故事》、《基姆》、《刨根问底的故事》；令人担忧的是对于《丛林故事》的解读,大都在讨论小说的核心“丛林法则”的意义,有更多的作品其他方面的问题有待发现和解决。《丛林故事》作为吉卜林流传最广和影响最大的短篇小说集,全篇以动物为题材,贴近动物的真实习性特点的一部动物小说集,集中体现了他的创作风格和思想理念。反复阅读《丛林故事》,就会明白在这部动物小说集里,众多的动物形象起到了最为关键的作用,给读者留下了深刻的印象,尤其是狼孩莫格里的成长经历中间穿插的莫格里的“亲友团”和“反对派”中的各位动物形象：狡黠而力大无比的蟒蛇卡阿,沉默寡言又秉持正义棕熊巴卢,凶残肆虐的瘸腿老虎谢尔汗,毫无规则而言的猴群们……这些形象的成功塑造构建起一个完整而逼真的丛林世界,具有一定的文学开创意义。一个多世纪以来,吉卜林的这部作品跨越了时间和空间的界限,受到国内外众多青少年的喜爱。在写作方式上,它对坎贝尔式科幻小说的影响极大。此外,这部作品的影响甚至超越了文学领域,多次被改编为漫画、动画片、电影等影视作品,其中猴子灵动的形象还被用作箱包品牌,远销世界各地,足见其魅力所在。然而,在国内外对这部作品的影响研究也是不够的,缺少对作品中动物形象的深入挖掘。因此本文通过文本分析的方法对《丛林故事》中动物形象的研究具有较高的学术价值。本文由三章组成,引言部分综述了对吉卜林及其作品在国内外的研究现状。第一章介绍了吉卜林动物小说的写作背景,包括吉卜林的生平和创作,双重文化身份的背景对他成长带来的影响,探讨吉卜林与孩子的关系对其动物小说创作的影响。第二章集中分析《丛林故事》中的动物形象及其背后的文化内涵。对主角莫格里代表的狼形象进行了深入的研究,对狼形象的文化渊源做细致的梳理,也揭示小说中的多种狼形象的原型和象征意义。围绕狼形象讨论与它相关动物形象的文化表征,如熊、豹子、蛇、象等文化表征,以及它们在小说中的重要作用。第三章,探讨该小说的艺术特色和文化思想蕴含。首先,在艺术特色方面,吉卜林对短篇小说集的传统形式加以改革,加入开场诗,增加小说的可读性和预告性；小说在选材方面新颖大胆,选取印度丛林中的珍贵动物作为描述对象,通过对动物形象进行艺术加工,大胆想象使得故事情节曲折,引人入胜；特别设计的明暗两条线索贯穿起整个小说集,使之形散神聚。其次,该小说的思想核心“丛林法则”一直以来受到一些误解,亟待澄清与疏证。可以认为丛林法则代表的是吉卜林心中的理想世界,是一个美好的乌托邦。最后,小说中作为乌托邦的丛林世界因遭遇现实而破碎,走向了异托邦。主人公莫格里也找到了属于自己的异托邦,游离于人群、狼群之间的边缘生活。

论文目录

• 中文摘要
• ABSTRACT
• 引言
• 一、动物小说的写作背景
• （一） 吉卜林的生平与创作
• （二） 吉卜林与孩子
• （三） 吉卜林与儿童文学
• 二、吉卜林笔下的动物世界
• （一） 说不尽的狼形象
• （二） 亦师亦友的动物形象群
• 三、《丛林故事》的艺术魅力
• （一） 短篇小说的新发展
• （二） 丛林法则与丛林世界
• 结语
• 注释
• 参考文献
• 致谢
• 攻读学位期间发表论文情况