壮泰语数词比较研究

论文摘要

数词是壮语和泰语差别较大的一个词类。本文对壮泰语各类数词的表示法和语法特点进行比较,并分析壮泰语数词异同的成因。本文认为,壮泰语数词的相同点有两个成因:一是受汉语数词的影响;一是壮、泰两种语言有同源关系。壮、泰语数词的不同点,也有两个成因:一是语言的创新;一是受其他语言的影响。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 1 绪论
• 1.1 研究的现状
• 1.1.1 中国有关壮语数词的研究
• 1.1.2 泰国有关数词的研究
• 1.2 研究的条件和方法
• 1.2.1 研究的条件
• 1.2.2 研究的方法
• 2 壮、泰语各类数词表示法的比较
• 2.1 基数
• 2.1.1 壮、泰语“十”以下的基数词
• 2.1.2 壮、泰语“十一”到“九十九”的基数词
• 2.1.3 壮、泰语“十”以上的基数词
• 2.2 序数
• 2.2.1 壮、泰语一般序数的表示法
• 2.2.2 壮、泰语年、月、日的表示法
• 2.2.3 壮、泰语亲属称谓排行的表示法
• 2.2.4 壮、泰语列举事例的表示法
• 2.2.5 壮、泰语年级的表示法
• 2.2.6 壮、泰语事物等级的表示法
• 2.2.7 壮、泰语楼层、楼房号及房间号的表示法
• 2.2.8 壮、泰语座位号的表示法
• 2.2.9 壮、泰语排队号的表示法
• 2.2.10 壮、泰语农作物收成次序的表示法
• 2.2.11 壮、泰语耕作次序的表示法
• 2.2.12 壮语“ke/η'更)＋基数词”
• 2.3 倍数
• 2.4 分数
• 2.5 概数
• 3 壮泰语数词语法特征的比较
• 3.1 壮泰语数词语法特征的共同点
• 3.2 壮泰语数词语法特征的不同点
• 4 壮泰语数词异同的几点解释
• 4.1 壮泰语数词相同点的解释
• 4.1.1 壮泰语有同源关系
• 4.1.2 汉语数词的影响
• 4.2 壮泰语数词不同点的解释
• 4.2.1 壮泰语自身的创新
• 4.2.2 受其他语言的影响
• 5 余论
• 参考文献
• 附录
• 致谢