岳阳市建筑设计院清远分院广东清远511500
摘要：将中国传统文化渗透到建筑设计中，是现代建筑的主要发展方向。本文分析了现代建筑的特点，强调了传承与发展中国传统文化的必要性。以此为基础，阐述了传统建筑文化的设计理念，并从建筑元素、建筑材料及建筑符号等角度出发，对建筑设计中中国传统文化的传承与应用方法进行了探讨。以期能够为我国建筑多样化水平的提升，及中国传统文化的继承与发扬提供途径。
关键词：中国传统文化；建筑符号；建筑材料；可持续发展
前言：经济全球化的进展，使得各民族文化逐渐交融，个体的差异日益弱化，保护中国传统文化，已经成为了国家关注的重点。随着现代化建筑技术水平的提升，建筑的质量显著提高，但设计样式过于统一的问题，却显著存在，建筑设计的多样化水平有待提升。将中国传统文化渗透到现代建筑设计中，是提高国内建筑设计水平的必经之路，对其加以研究意义重大。
1现代建筑的特点
现代建筑的特点，主要体现在“标准化”及“国际化”两方面[1]：（1）标准化：以民居为例，现代民居建筑的风格千篇一律，传统的建筑文化已逐渐被遗忘。以水泥及混凝土构成的建筑丛林，一座座矗立在城市中，虽增加了城市的现代化氛围，但同时也导致居民产生了审美疲劳。将中国传统文化渗透到建设设计中，能够有效解决该问题。（2）国际化：随着国家之间经济及文化往来密切程度的提升，各国及各民族之间的文化逐渐交融。近些年来，国内建筑设计的国际化趋势日益显著。欧美田园风、中世纪贵族风等国际化风气兴起。中国传统的建筑符号及元素，在现代建筑设计中已经不复存在。将其重新渗透到现代建筑设计中，传承并发扬中国传统文化，开始变得迫不及待。
2传统建筑文化的设计理念
传统建筑文化的设计理念，主要包括人文理念、天人合一理念及实用理念3种，具体如下：
2.1人文理念
人文理念，即以“以人为本”的理念。根据传统建筑文化的要求，建筑的意义在于为人所用，因此设计过程中，应充分体现对人，以及当代与当地文化的尊重。以中国古代紫禁城的设计为例，紫禁城的设计，严格遵循了中轴对称的原则，体现了当代古朴的“以对称为美”的思想，同时也体现了森严的等级秩序。紫禁城的门窗、台阶、檐廊等，均存在祥云等图案，体现了中国古代人民对吉祥的渴望。将其应用到现代建筑设计中，能够有效提高建筑设计的多样化水平[2]。
2.2天人合一理念
“天人合一”为中国传统文化中的主要思想，同时也是传统建筑文化的主要设计理念。以庭院及园林的设计为例：中国古代设计园林及庭院时，最初会将自然界的景物，包括花草、树木、水流等集中应用，建造小型的生态系统，以体现园林的美观性。随着设计水平的不断提高，凉亭、假山以及座椅等人工设施，逐渐被应用到了设计过程中。自然界的景物与人工设施相互融合、相互统一，体现了天人合理的设计理念。
2.3实用理念
满足居住及保暖的功能，是古今对建筑设计的主要要求。建筑设计必须本着实用的理念进行设计，以确保其基本功能能够实现[3]。以中国古代民居为例，竹及木等，为建筑设计所使用的主要材料。将其应用到建筑设计中，可有效提高建筑的保暖功能。另外，采用屏风等作为隔断，不仅能够详细的划分建筑空间，同时还可提高空间改变的便利性，解决以墙体作为隔断对建筑空间造成浪费的问题。该理念对现代建筑设计而言同样适用。
3中国传统文化在建筑设计中的应用
现代建筑可将中国传统文化下建筑的元素、材料、思想及符号应用到设计过程中，以达到提高建筑设计的灵活性，传承并发扬中国传统文化的目的。
3.1建筑元素的应用
门窗及图案等，均为中国古代建筑设计所应用的主要元素。以民居的室内设计为例，可采用以下方法对中国传统的建筑元素加以利用：（1）门窗：中国传统文化下，建筑的窗体由不同小格构成，菱纹、动物、步步锦、植物及人物等，均为窗体的主要花格类型。现代建筑可以将上述类型的窗，应用到玄关与室内衔接处墙体的建设中。采用步步锦的花格设计，体现中国传统文化中“吉祥”的寓意。（2）图案：现代建筑室内设计过程中，均存在石膏线设计这一步骤。可将中国传统文化下的“祥云”图案，应用到石膏线图案的设计中。通过雕刻或染色的方法，突出该图案，以从细节处，提高现代建筑的设计水平，提高建筑设计的多样化及灵活性。同时，达到传承中国传统文化的目的。除此之外，锦鲤同样为中国传统图案的一种。将其雕刻于石膏线之上，同样可使中国的传统文化得到发扬。
3.2建筑材料的应用
中国古代的建筑材料以竹与木等为主，与现代的钢筋混凝土类建筑相比，更能够体现天人合一的思想。将其应用到现代建筑设计中，能够使建筑工业化的特点得以弱化，使中国传统文化得到传承及发展。
以景区建筑的设计为例：可以将木材应用到建筑设计中，采用木材搭建房屋。以古代的建筑风格为参考，设计现代建筑。建筑室内，同样可采用木材设计桌椅。需注意的是，为最大程度的体现古朴的思想，体现建筑原始的、不加修饰的特点，桌椅的设计不可过于精细，以弱化人工的痕迹。现代建筑室内设计，同样可适当摆放部分木材制成的装饰品，如木质的笔筒、木质的桌椅等，以体现中国传统文化中“天人合一”的理念。
3.3建筑思想的应用
可将中国传统文化中“以人为本”的思想应用到建筑设计中，充分尊重人的需求，体现中国各民族文化的特点。中国民间文化是中国居民智慧的结晶，是中国人民千百年来对生活经验的总结，属于中国传统文化的重要组成部分。将其应用到现代建筑的设计中，对中古传统文化的传承，具有重要价值。例如：现代建筑中，可将红色与绿色搭配，应用到室内设计中，提高室内色彩搭配的丰富性，同时，体现中国民间的传统文化。
除此之外，“龙”文化，在中国传统文化中一直处于较为重要的地位。我国北京的盘古大观，即应用了龙的形象，于鸟巢与水立方之间，建立起了一座龙形的建筑。不仅提高了现代建筑形象的多样化水平，同时也传承了中国的传统文化，值得现代建筑设计人员给予借鉴。
3.4建筑符号的应用
中国古建筑的经典符号较多，马头墙、围式庭院、朱红色大门、木雕、四合院等，均为主要的代表性符号。现代建筑可模仿古建筑的符号，对建筑进行设计，以达到传承中国传统文化的目的。
以现代别墅建筑的设计为例：可以采用四合院的方式，设计现代别墅。使房屋与房屋之间的结构，以四合院的形式呈现。于天井区域，栽种树木、建造园林，体现人与自然和谐统一的理念，体现可持续发展的理念。另外，还可适当将朱红色应用到建筑设计中，使之成为建筑的主要配色，体现中国传统文化中“以红为喜”的理念。除别墅外，其余建筑同样应利用种种传统符号，提高建筑设计的丰满性。
结论：
综上所述，在各民族文化相互交融、中国传统文化的痕迹逐渐消失的今天，现代建设设计人员，应积极的将中国传统文化中“以人为本”、“天人合一”等渗透到建筑设计过程中。充分应用传统的建筑元素、建筑符号、建筑思想及建筑材料，提高建筑设计的灵活性，提高我国建筑行业的整体发展水平。
参考文献：
[1]黎志平.浅谈中国传统文化在建筑设计中的传承和发展[J].江西建材，2017，（09）：49-50.
[2]孟晓鹏，林波.传统文化在景观建筑设计教育中的品质构建——以中国传统园林设计教学为例[J].高等建筑教育，2016，25（06）：6-11.
[3]陈伟.中国传统建筑文化在现代商业建筑设计中的传承和衔接——以普洱市老街改造商业综合建筑设计构想为例[J].居业，2016，（04）：65-66+68.