论文题目: 韩国曹禺早期话剧研究概况与曹禺剧本分析
论文类型: 博士论文
论文专业: 中国现当代文学
作者: 李康仁
导师: 吴立昌
关键词: 曹禺,话剧,韩国,剧本分析
文献来源: 复旦大学
发表年度: 2005
论文摘要: 曹禺是中国现代文学的代表作家,也是世界著名的剧作家。在四十年代,曹禺的剧作已经被搬上了韩国的舞台,并受到观众欢迎,但后来由于各种原因,曹禺剧作的演出在韩国遭到了禁止。随着中韩文化交流的加强,从八十年代末期以来,韩国研究界对曹禺的关注度越来越高。本文系统梳理了从四十年代以来曹禺剧作在韩国的演出实践,以及从八十年代以来韩国的曹禺研究现状。通过对曹禺剧作在韩国的舞台演出和研究现状的考察,形象地展现了阻碍和推动中韩文化交流的政治原因,以及对于一个异国剧作,本国民众的接受历程。同时,本论文还探讨了曹禺的代表作品《雷雨》、《日出》、《北京人》的人物形象,以及曹禺的戏剧美学思想成因以及受外来思潮的影响,这对于韩国研究界全面的了解曹禺具有一定的帮助。 本论文各章的内容如下: 第一章:曹禺剧作在韩国的演出及研究现状 曹禺作品中在韩国最初演出的作品是《雷雨》。到目前为止,《雷雨》共有7次演出。首演是1946年由乐浪剧会演出的。然后,1988年韩国举行奥运会,随着韩中文化交流的发展和政治障碍的被消除,《雷雨》又出现在韩国舞台上。曹禺的作品是经过禁演长达近40年后才被解禁的。1994年,在汉城演出了曹禺的另一部剧作《日出》。曹禺的《雷雨》在韩国新剧史上,创造了前所未有的新纪录,并且受到了韩国观众的热烈的欢迎。 第二章:作家研究 这一章是观察曹禺写作的创作动机和曹禺的艺术世界。尤其是他以观众性和舞台性为基础,通过对话剧忠实的探索,创造了符合观众的趣向,可以真实地反映现实生活的话剧。他从易卜生到契诃夫学习了西方的现实主义手法让他的作品重新诞生。理解西方的话剧形成自己独特的戏剧世界。外来的观念和创作理念通过作家的自觉吸收、理解,用来进一步阐明主题思想,超越了仅仅是被动吸收一知半解的表层的模仿,而发掘了适用于中国的现代的话剧的审美原则、审美方式。现实社会中的残酷使他不断加强对人的命运的思考,“人”的意识很自然地渗入他的审美观。他所理解的剧本的复杂性和深刻性绝非在于人物的数量,场面的宏大,语言的夸张或者是故事的奇特,而在于对于社会、人生和人的理解。
论文目录:
中文摘要
英文摘要
第一章 曹禺剧作在韩国的演出及研究现状
第一节 曹禺剧作在韩国的上演情况
第二节 韩国的曹禺研究现状
1、20世纪80年代研究状况
2、20世纪90年代研究状况
3、21世纪研究状况
第三节 韩国曹禺研究的特征和不足
第二章 作家研究
第一节 生平和创作观
第二节 探索曹禺的戏剧艺术—从悲剧发展到悲喜剧
第三节 外国话剧对曹禺话剧创作的影响
第三章 曹禺话剧结构研究
第一节 《雷雨》的结构分析
1、用复杂的结构表现悲剧的主题
2、运用命运的结构提高作品审美感
第二节 《日出》的结构分析
1、人像展览式的横断面结构
2、通过对立结构表现悲剧性
第三节 《北京人》的结构分析
1、从平淡的日常生活中去开掘的结构
第四章 曹禺话剧的人物形象研究
第一节 《雷雨》的人物形象研究
1、男性形象研究-周朴园、周萍和周冲
2、女性形象研究-周蘩漪、鲁侍萍、鲁四凤
第二节 《日出》的人物形象研究
1、男性形象研究-方达生、金八、其他
2、女性人形象研究--陈白露、翠喜、小东西
第三节 《北京人》的人物形象研究
1、男性形象研究——曾皓、曾文清
2、女性形象研究——愫方
第五章 中国曹禺研究简况及韩中曹禺研究比较
第一节 中国曹禺研究简况
第二节 韩中曹禺研究比较
结语
参考文献
后记
论文独创性声明
发布时间: 2005-09-19
参考文献
- [1].曹禺悲剧美学思想研究[D]. 向宝云.四川大学2003
- [2].徘徊于幽暗与澄明之境[D]. 李锡龙.华东师范大学2003
相关论文
- [1].曹禺戏剧文体话语研究[D]. 何宇宏.华中科技大学2007
- [2].认知隐喻、转喻维度的曹禺戏剧研究[D]. 司建国.上海外国语大学2009
- [3].论中国话剧的审美现代性[D]. 宋宝珍.中国艺术研究院2003
- [4].“左联”文学的组织与传播（1930-1936）[D]. 张大伟.复旦大学2005
- [5].中国现代悲剧观念的生成流变[D]. 章池.苏州大学2005
- [6].梦想在泥泞中放飞：自由·自觉·自卑·自毁[D]. 王俊虎.兰州大学2008