从历史到现代的蜕变 ——探寻芥川文学的魅力根源

论文摘要

芥川龙之介是为数不多的在国际文坛上享有盛誉的日本近代文学作家之一。他活跃于上世纪10年代后期到20年代的日本文坛,在短短十几年的创作生涯中留下了两百多篇形同珠玉的名作。与其转瞬即逝的生命轨迹不同的是,他的作品从诞生开始一直散发着无穷的魅力。直至近百年后的今天,仍在不断地吸引着新的读者。然而,不可思议的是,这些打破了时空界限,被广泛流传的作品绝大部分都取材于尘封的历史,或是被人烂熟于耳的古典传说。那么,究竟是什么让以过去为题材的历史小说具有如此强大的生命力。芥川又是如何运用巧妙的创作手法使其经久不衰的呢。 抱着这个疑问,本文着眼于芥川文学中的历史与现代的问题展开了分析。以取材于日本古典文学的芥川历史小说为研究对象,基于实证文本读解的方法,比较芥川历史小说与历史题材的差异,从中发现其历史小说的本质,挖掘出作者的现代精神。并通过分析他的作品如何实现历史到现代的蜕变,探寻芥川作品的魅力源泉,从而了解芥川文学的价值,也从一定程度上了解日本近代文学一个侧面。 论文首先着眼于芥川的创作背景,在日本近代文学处于致力于学习西方文学理念,并力图使之扎根本国文化的大气候中,芥川通过森欧外与夏目漱石接触到了西洋小说“虚构”的创作方法,并试图将这一小说创作方法实践于自己的文学创作中。同时芥川以其独特的文人气质及对古典文学的深厚造诣,开始了以历史为题材的小说创作。他的创作过程其实就是吸收与消化外来文化的过程,他的作品其实就是西洋文学理念与日本传统文学融合的产物。 本文由表及里对芥川历史小说展开详细的分析。首先探讨的是芥川历史小说的题材。芥川历史小说取材广泛,时空跨度极大,令人叹服。但是对照原著与他小说中的历史题材,很容易发现他小说中的历史无一例外具有虚构的特点,即他的历史并不是忠于史实的历史,只是他用来反映自己思想的工具,芥川以现代人的眼光自由的诠释着历史。 接着,从内容与技巧两方面着重分析了他的作品如何实现从历史到现代的蜕

论文目录

• 摘要
• 日文摘要
• 目次
• 正文
• 参考文献