利玛窦与中国近代科学

论文摘要

西学东渐是中国近代史研究中的重要领域,也是中国近代科学和技术史研究中不能忽略的重要问题。近代西方科学技术最初是通过基督教会的传教士传入中国的,在中国经历了漫长而曲折的传播过程。利玛窦是西学东渐的第一人,第一个在中国成功打开中西文化交流的大门,也是第一个把西方科学和技术传入中国的人,开启了中国近代科学和技术的历史。利玛窦被誉为“主观上传教而客观传播西方科学技术文化的最显著代表”。目前学术界关于西学东渐和利玛窦的研究文献汗牛充栋,研究者对利玛窦的研究主要还是集中在他在对基督教的传播及其中西文化交流方面的贡献,从科学技术史的角度考察和研究利玛窦对中国近代科学的影响的文献较少,并且比较零散、还不够系统。本文试图从科学技术史的角度,通过对原始文献的阅读和对大量研究文献的梳理,厘清学术界不同认识,进一步系统考察利玛窦在中国的传教过程及其采取的策略,客观评价他对西方近代科学和技术的传播以及对中国近代科学的影响。论文分为四章。第一章是绪论,主要对本文问题的提出和国内外相关文献资料进行梳理综述和评价,厘清学术界不同认识,阐述论文的研究视角、方法、研究目的和意义。第二章从科学技术史、科学哲学和社会学的视角系统考察利玛窦在中国的传教过程,对其进行分期；概括总结了利玛窦采取的策略,即分析利玛窦规矩的内容、特征及其影响。第三章和第四章从数学、天文学和地理学等方面系统阐述利玛窦所进行的科学传播及其对中国近代科学的贡献和影响。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 第一章 绪论
• 一、问题的提出
• 二、文献综述与评论
• 三、研究的方法与框架
• 四、研究的目的意义及创新之处
• （一） 研究的目的和意义
• （二） 本论文的创新之处
• 第二章 利玛窦东来的历史考察
• 一、从远东、印度到中国的精神远征
• （一） 利玛窦在肇庆
• （二） 利玛窦在韶州
• （三） 利玛窦在南昌
• （四） 利玛窦在南京
• （五） 利玛窦在北京
• 二、人文主义与中国文明的发现
• 三、"利玛窦规矩"和"学术传教"
• （一） 学术策略
• （二） 本土化策略
• （三） 上层路线策略
• 四、本章小结
• 引文和注释
• 第三章 利玛窦东来的科学传播
• 一、数学著作的翻译和方法的介绍
• 二、天文学理论的传播和实践
• 三、地理学新观念的传播和影响
• 四、本章小结
• 引文和注释
• 第四章 利玛窦对中国近代科学的影响
• 一、规避异质文化冲突,构架可行的科学传播模式
• 二、传播科学新观念,促进中国近代科学的启蒙
• 三、本章小结
• 引文和注释
• 结论
• 附录
• 参考文献
• 攻读学位期间所发表的学术论文
• 致谢