异体字正俗演变研究 ——《第一批异体字整理表》与《说文解字》比较研究

论文摘要

异体字整理是汉字简化和规范化的重要内容,历史上有关异体字的整理也有不少,但真正从理论上和实践上对异体字进行大规模的整理,还是建国后的事,并制定出《第一批异体字整理表》,由政府实施推行,但这毕竟是草创阶段,存在一些问题在所难免。本文针对目前异体字的整理和研究,存在的一些问题,想通过历时的比较研究,对一些问题做出解释。同时,对异体字的正字和俗字演变的原因进行探讨,试着从文字学、音韵学、训诂学等多个角度来探析,力图对其演变的原因做出合理的解释。本课题是在前人对异体字研究经验的基础上,另辟一径,从《说文解字》和《第一批异体字整理表》的对比研究入手,历史的看待这个问题,让人们对异体字有一个历史的、全面的认识。本论文将《说文解字》和《第一批异体字整理表》对比研究,依据《一异表》中的异体字,在《说文解字》中找到对应的字,然后进行分类研究。论文主体部分包括以下几个部分：第一部分：引论。主要介绍异体字的范围及界定,我国异体字整理的历史和本论文研究的目的。第二部分：整理《一异表》和《说文》的对应情况,进行分类列表。第三部分：对表二进行深入研究。表二的情况是《一异表》中的正体字与异体字分别和《说文》中的正体与重文对应。第四部分：对表三进行深入研究。表三的情况是《一异表》中的正体与异体分别和《说文》中的重文与正体对应。第五部分：对表四进行深入研究。表四的情况是《一异表》中异体与《说文》中的正体对应,而正体未在《说文》中出现。第六部分：对表五进行深入研究。表五的情况是《一异表》中正体字和异体字,在《说文》中几乎都是以正体字的形式出现。第七部分：结语。对异体字产生的原因进行归纳总结,并概括本课题的研究对今后汉字简化和规范化的启示。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 引论
• 一、异体字的范围及界定
• 二、关于异体字整理的简要回顾
• 三、本论文研究的目的意义
• 第一章 整理《一异表》和《说文》中对应的异体字
• 一、据《一异表》中所列异体字,再在《说文》中查找对应的字,制成图表,即表一
• 二、将表一中不同情况归类,整理出表二、表三、表四、表五
• 第二章 表二分析研究
• 一、声符不变,形符变换
• 二、声符变换,形符不变
• 三、其他
• 第三章 表三的分析研究
• 一、声符不变,形符更换
• 二、声符更换,形符不变
• 三、声符、形符都变换
• 四、省去字形的部分构件
• 五、造字方式变化
• （一） 由会意造字转为形声造字
• （二） 由形声造字转为会意造字
• 六、字形发生变异
• 第四章 表四的分析研究
• 一、声符不变,形符更换
• （一） 社会发展,人们的认识变化
• （二） 词义发展的原因
• （三） 字用的原因
• （四） 形符发生类化的原因
• （五） 其他
• 二、声符更换,形符不变
• （一） 在汉字演变过程中,强调汉字的简化原则
• （二） 汉字演变过程中,强调读音的准确性
• （三） 演变过程中兼顾汉字的简化和语音的准确性
• （四） 汉字隶变的结果
• （五） 词义发展和用法变化的结果
• （六） 《一异表》处理不当的情况
• （七） 其他
• 三、声符、形符都变换
• 四、声符、形符位置调换
• 五、省去字形的部分构件
• 六、字形发生隶变或讹变
• 七、造字方式变化
• （一） 由会意造字转为形声造字
• （二） 由形声造字转为会意造字
• 八、字形简易
• 九、其他
• 第五章 表五的分析研究
• 一、声符不变,形符替换
• （一） 词义的发展
• （二） 字用的原因
• （三） 本身就是异体字关系
• 二、声符替换,形符不变
• （一） 词义的发展
• （二） 字用的原因
• （三） 本身就是异体字关系
• 三、声符、形符都变换
• 四、增加或省去形符或声符
• （一） 增加形符或声符的情况
• （二） 省去形符的情况
• 五、造字法发生变化的情况
• 六、处理失当
• 七、其他
• 第六章 结语
• 一、异体字产生的原因
• 二、本课题的研究对今后汉字简化及规范的启示
• 参考文献
• 致谢