论文摘要
见面打招呼互相进行问候是每个国家和民族的人都会有的行为,因而招呼语也就成了人们日常生活中使用最为频繁的言语形式之一。作为人际交往活动的起始标志,使用不当的招呼语会导致情感的障碍和交际的失败。在本文中,先确定了招呼语的含义,然后分析了涉及到的交际策略原则。从语义内容方面,将招呼语分类成称呼式、问候式、即景式、询问式、调侃式、复合式等六种类型的招呼语,得出招呼语具有偶发性、适切性、简约性和多样性的特点。招呼语的使用并不是毫无限制的,而是使用要受到许多语用等因素的制约,本文从情景语境因素、民族文化因素和社会时代因素三个方面来分析影响招呼语使用的因素。现代汉语招呼语为言语交际活动提供了丰富多彩的表现空间。在言语交际活动中,选择合适恰当的招呼语来完成感情的交流这一交际过程时,我们不仅要考虑到招呼本身表达的情感交流的作用,更要考虑到现代招呼语的语用制约因素。
论文目录
相关论文文献
- [1].南京高校学生招呼语使用情况调查[J]. 青春岁月 2017(01)
- [2].汉语问候型招呼语及其应答策略[J]. 语文学刊 2008(09)
- [3].村落招呼语词句选择的情景原则与意义传达的礼俗约定[J]. 非物质文化遗产研究集刊 2008(00)
- [4].从中日招呼语的对比浅析中日文化的差异[J]. 剑南文学(经典教苑) 2012(01)
- [5].外向型汉英学习词典中交际呼语语用信息收录调查及启示[J]. 广西社会科学 2012(04)
- [6].招呼语习俗点滴谈[J]. 延边教育学院学报 2011(03)
- [7].时代变迁与俄语中女性呼语的变化[J]. 黑龙江教育学院学报 2011(07)
- [8].论俄语呼语的用法[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2008(03)
- [9].英汉呼语的异同点及其原因[J]. 英语广场 2016(04)
- [10].问候语和招呼语的概念区分——以汉语问候语“X好”为例[J]. 语文学刊 2016(11)
- [11].生人社会的演进与招呼语的类型变异[J]. 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 2011(06)
- [12].英汉招呼语的对比研究[J]. 唐山学院学报 2009(04)
- [13].汉维“招呼语”语用差异及翻译策略研究[J]. 文化学刊 2016(03)
- [14].汉语教材中招呼语的编写与留学生使用的偏误分析[J]. 语文学刊 2014(22)
- [15].现代汉语招呼语的西化现象及语用制约[J]. 语文学刊 2013(06)
- [16].深、宁、济、合四城市职业群体招呼语使用调查[J]. 语言文字应用 2011(02)
- [17].现代汉德招呼语比较[J]. 青年作家 2015(10)
- [18].析汉英呼语中的性别歧视[J]. 社科纵横 2009(07)
- [19].当代社会网络招呼语初探[J]. 吕梁学院学报 2019(03)
- [20].从“你好”到“Hi”——基于汉语招呼语使用情况的调查[J]. 汉字文化 2018(02)
- [21].《汉语口语速成》中招呼语的编写情况调查研究[J]. 作家天地 2020(03)
- [22].跨文化视角下招呼语“你好”语用失误表现及原因探析[J]. 英语广场(学术研究) 2014(10)
- [23].英语招呼语的历时语用研究[J]. 复旦外国语言文学论丛 2008(01)
- [24].英语“招呼语”语用失误原因探析[J]. 吉林广播电视大学学报 2011(07)
- [25].从奈达的翻译对等理论看招呼语“吃了吗?”的翻译[J]. 成功(教育) 2010(03)
- [26].汉英招呼语的跨文化适用差异及其教学研究[J]. 留学生 2016(03)
- [27].北京高校学生的招呼语使用情况再调查[J]. 北京建筑工程学院学报 2009(04)
- [28].现代俄语新呼语解析[J]. 俄语学习 2019(01)
- [29].略论中西方文化礼仪之招呼语[J]. 家教世界 2013(06)
- [30].汉英招呼语“吃了吗”与“Hello”承载的深层文化内涵透视[J]. 太原师范学院学报(社会科学版) 2011(02)