东干语陕西方言语音研究

论文摘要

本文的目的是,对东干语陕西方言语音的性质进行较全面的研究,在一定程度上弥补以往的研究存在的不足。本文的独创性在于,在描写东干语共识语音面貌的基础上运用历史比较法以《切韵》音系为参照系将它与其具有亲属关系的现代西安方言进行相互比较,以揭示二者读音差异以及从古到今变化的不同。这些语音差异多种多样,笔者选择了知系字以及流效摄字的读音差异作为专题研究的内容,运用历史语言学相关理论,将东干语的读音放在历史的长河中观察,并对其性质(是否存古)做出判断。笔者所采取的研究东干语的视角除了共识描写部分外前辈学者从未采取过。本论文主要包括以下内容:第一章前言部分,介绍了东干语的来源、东干族在中亚的分布、对东干语的性质两种认识、东干语内部方言差异、东干语陕西方言研究现状以及存在问题、本文的选题意义以及所采取的研究方法。第二章介绍了在哈萨克斯坦的田野调查、对调查的情况进行了较详细的阐述。第三章运用传统方言学的共识描写法对东干语陕西方言的语音面貌进行了描写。第四章在描写的基础上,运用历史比较法将东干语与西安方言进行了相互比较,并归纳在比较中所发现的语音差异。第五章是本文的核心部分。第五章重点研究东干语与西安方言在知系字以及流效摄字的读音上所表现出的读音差异。本文第六章得出了两点结论。其一,东干语知系字以及流效摄字的读音是存古的,保留了西安方言有关声母和韵母较早的读音,这一点使得我们进一步肯定,加深对东干语陕西方言的研究有利于解决西安方言乃至关中方言语音研究方面存在的问题。其二,东干语陕西方言的读音所反映的时代不一定是19世纪,我们的研究表明,流摄字的读音可以追溯到唐朝以前的时代。所以,东干语的发展在某种因素上是非常缓慢的。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 壹 引言
• 一、东干族与东干语
• 二、中亚东干语陕西方言研究现状及存在问题
• 三、本文选题的意义
• 四、本研究拟采取的方法
• 贰 东干语陕西方言资料来源—哈萨克斯坦的田野调查
• 一、寻找发音人及其祖籍地
• 二、田野调查
• 叁 东干语陕西方言共时面貌
• 一、东干语陕西方言共时音系
• 二、东干语陕西方言同音字表
• 三、东干语陕西方言音系的共时特点
• 肆 东干语陕西方言音系的历史比较
• 一、东干语陕西方言与西安方言声母比较
• 二、东干语陕西方言与西安方言韵母比较
• 伍 东干语陕西方言与西安方言字音差异及相关问题的专题研究
• 一、知系字的读音差异
• 二、流效摄字的读音差异
• 陆 结论及余论
• 一、结论
• 二、余论
• 参考文献
• 后记