“捉”字句研究

论文摘要

“捉”在上古汉语时期是动词,表“握、持、抓”义。中古汉语时期,由此基本义产生出许多引申义。魏晋南北朝时期,“捉”常用于连动结构的第一动词,表示后面动作的某种方式,于是逐渐从动词向介词过渡。隋末唐初,表示工具义和处置义的介词“捉”出现,处置式的“捉”字句也随之产生。“捉”字句在唐代集中出现于反映中原、西北方言的王梵志诗和《敦煌变文集》中的个别篇章;宋代仅出现于带有闽语色彩的《朱子语类》,且用例有限;元代暂朱见到用例;明代吴方言材料和带有吴方言色彩的材料均有用例,尤其是《明清民歌时调集》中的用例数量可观;此后“捉”字句不再见于文献。现代汉语的安徽安庆方言、湖南益阳方言和宁乡偕乐桥话、江苏南通话中保留了“捉”字句的使用。但在有些方言中标记词“捉”发生了变化,如湖南益阳方言中标记词变为“捉哒”,南通话中标记词有时可以变为“捉叨”。“捉”字句最初作为一种中原、西北的方言句式,由北人随王室渡江南下时散播到属于同一古老方言的吴越、南楚、闽北等地,并逐渐与当地方言结合,从而得到了保留和发展。而像楔子一样插入其间的赣语和客家话在分裂吴越、南楚板块的同时,未曾保留“捉”字句的使用。自古深受吴语影响且偏居江海之端的南通话保留了古吴语的某些特点,至今仍有少量使用。“捉”字句因为它的方言特征及在与“把”字句的竞争中遭到淘汰,最终未在通语中出现。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 前言
• 第一节 处置式的研究现状
• 第二节 介词“捉”和“捉”字句的研究现状
• 第三节 本文选题的理由及研究方法
• 第四节 语料来源
• 第一章 上古汉语时期的动词“捉”
• 第一节 上古汉语时期动词“捉”的意义
• 第二节 上古汉语时期动词“捉”的句法功能
• 第二章 中古汉语时期动/介过渡状态的“捉”
• 第一节 中古汉语时期动词“捉”的词义延伸
• 第二节 中古汉语时期动词“捉”的句法功能
• 第三节 中古汉语时期动/介过渡状态的“捉”
• 第三章 近代汉语时期的介词“捉”和“捉”字句
• 第一节 介词“捉”的出现和“捉”字句的产生
• 第二节 唐宋“捉”字句
• 第三节 明代“捉”字句
• 第四节 明代“捉”字句与唐宋“捉”字句比较
• 第四章 现代汉语方言中的“捉”字句
• 第一节 安庆方言中的“捉”字句
• 第二节 益阳方言、宁乡偕乐桥话中的“捉哒”句
• 第三节 南通话中的“捉（叨）”句
• 第四节 现代汉语方言“捉”字句与近代汉语“捉”字句比较
• 第五章 “捉”字句的消长原因探析
• 第一节 “捉”字句是方言句式还是通语句式
• 第二节 “捉”字句演进分布的原因
• 第三节 南通话保留“捉（叨）”句的原因
• 第四节 “捉”字句未在通语中存在的原因
• 余论
• 参考文献
• 致谢