王光祈留德生涯与西文著述研究 ——一位新文化斗士走上音乐学之路的“足迹”考析

论文摘要

本论文属于中国近现代音乐史研究领域，研究人物为我国音乐学的奠基人王光祈博士(1892—1936)。王光祈曾在北京创立五四时期的重要的学术团体“少年中国学会”，1920年赴德留学，1922年转攻音乐学，1936年于波恩逝世，16年间，未再归国。本论文采用“关联视角”的研究方法，旨在解决王光祈赴德留学的动因，在德国为何由政治经济学转向为音乐学的研究，王光祈与比较音乐学柏林学派的关系，与德国汉学界的关系以及他在德国的生活、学习细节等长期未得到准确考证的一些问题，同时对于王光析的全部西文著述进行了查找、翻译、考析。 本文分为上下两部分，上部为留德生活学习考析，共分为五章，主要是对于王光祈从决定留学，到客死波恩之间这17年的大致生活状况和重要历史事件做出查证，并对于各种历史史实，做出新的解读。依次为：王光祈的留德原因考析、赴德行程考析、法兰克福的生活考析、柏林的生活考析与波恩的生活考析。 下部为西文文献考，对于王光祈的16篇西文文献的来龙去脉，力图做出清晰的梳理，并将国内尚未翻译发表的王光祈西文文献全部译出和做出解读。该部分为五章，第一章是对于王光祈西文文献数目做出的考证，随后按照他学习音乐之前的西文著述，王光祈发表于汉学杂志《Sinica》上的四篇著述、学习上的论文与其他来分类解读。此外还有一篇附章，按时间顺序做出了一个更全面的王光祈与音乐相关的著述文献目录，其中将中西文的文献一井按时间排序；笔者以为通过这份目录，可以更清晰的看出王光祈在音乐学上的学术成长足迹。

论文目录

• 前言
• 上篇：王光祈旅德生活考析
• 第一章 王光祈留德缘由考析
• 第一节 王光祈的留学与式读互助团的失败
• 第二节 王光祈留学的关键因素
• 第三节 还原的历史真相
• 第二章 王光祈赴德行程考析（1920.4.1-1920.5.31）
• 第三章 王光祈在法兰克福的生活考析（1920.6-1922.7）
• 第一节 初到法兰克福
• 第二节 一桩因笔墨而起却未打成的官司
• 第三节 留德学生中德文化研究会
• 第四章 王光祈在柏林的生活、学习考析（1922.7-1932.10）
• 第一节 王子光祈转攻音乐考析
• 第二节 王光祈与柏林学派的师承关系
• 第三节 王光祈的音乐学习考析
• 第五章 王光祈在波恩的工作、学习考析（1932.11-1936.1）
• 第一节 王光祈转去波恩缘由考
• 第二节 王光祈与德国汉学界关系考
• 第三节 王光祈在波恩大学的教与学
• 尾声 王光祈的身后事
• 下篇：王光祈西文著述研究
• 第一章 王光祈西文著作的数量考析
• 第二章 十八篇西文著述详考之一——1927年的西文著作
• 第三章 十八篇西文著述详考之二——王光祈与《SINICA》及卫礼贤
• 第四章 十八篇西文著述详考之三——王光祈的学习论文与博士论文
• 第五章 十八篇西文著述详考之四——王光祈其余的四篇西文论著
• 附章 王光祈音乐著述和部分相关荐述写作或发表时序索引
• 结语
• 附录 与本文相关之人物资料（按姓氏拼音排序）
• 参考书目
• 后记