论文摘要
《现代》杂志与1930年代中国现代主义文学的兴起有着密切的关系。在时代特定的政治文化氛围中,《现代》杂志的现代主义文学探索与实践,并不是一种意义独立的纯然的文学活动,它与中国社会的现代化进程以及复杂激烈的时代政治斗争有着盘根错节的联系。 本文将以《现代》杂志的现代主义文学实践与政治的关系为研究视角,通过分析时代政治风潮、政治文化对杂志文学立场与文学选择的影响,杂志编者及主要作家群的政治心理、政治价值观对他们文学创作的内在制约,以及他们的现代主义文学创作所隐含的政治文化意义和政治情感内涵,来讨论1930年代中国现代主义文学的兴起与时代政治文化背景的之间互动关系,这不仅是我们把握中国现代主义文学思潮的一个重要切入点,也是我们对《现代》杂志的现代主义文学实践进行准确的历史评价的出发点。 本文分为四章。第一章借助西方现代主义文化理论,集中梳理现代化、现代性与现代主义文学之间的关系,以呈现西方现代主义文学与政治之间的关系;通过分析西方现代主义在中国的早期传播,讨论《现代》杂志的现代主义文学实践与政治的关系,以及《现代》杂志对中国文学现代化的贡献。 第二章讨论《现代》杂志的文学立场与文学论争,探究时代政治对杂志及其主要作家群的政治立场与文学选择的影响,分析杂志所呈现的政治倾向性;通过梳理在杂志上展开的两次文学论争——关于“第三种人”的论争、“京派”与“海派”的论争,分析《现代》杂志文学追求的政治性。 第三章研究《现代》杂志的现代主义文学创作。通过对代表着杂志现代主义文学最高创作成就的作品——以穆时英为代表的“新感觉派”小说、以施蛰存为代表的心理分析小说以及以戴望舒为代表的“现代诗派”诗歌——细读式的分析,剖析这些现代主义文学作品所具有的政治意义。 第四章探讨《现代》杂志的外国文学翻译。通过梳理晚清以来外国文学翻译策略的演进,揭示杂志文学翻译先锋策略所具有的政治性。《现代》杂志的现代主义文学翻译,体现着中国作家的现代性文学追求,他们通过文学翻译为中国文学引入新的尺度,极大地激发了中国文学新质的产生,有力推动了中国文
论文目录
相关论文文献
- [1].剖析中国现代主义文学的语言策略[J]. 新西部 2019(14)
- [2].台湾现代主义文学的生命意识表达[J]. 甘肃社会科学 2017(01)
- [3].东亚早期现代主义文学与“病”的隐喻[J]. 安徽文学(下半月) 2017(06)
- [4].英美现代主义文学对传统的继承与创新[J]. 语文建设 2017(26)
- [5].从卢卡契与布莱希特的论争看现代主义文学[J]. 广东社会科学 2016(01)
- [6].英美现代主义文学的借鉴与革新——评《英美现代主义文学新视野》[J]. 国家教育行政学院学报 2015(10)
- [7].浅谈现代主义文学流派[J]. 明日风尚 2016(22)
- [8].摩天楼与美国现代主义文学[J]. 外国文学 2013(06)
- [9].“流动的盛宴”:侨居与美国现代主义文学[J]. 国外社会科学 2018(04)
- [10].美国现代主义文学的哲学、文学和心理学审视[J]. 合肥工业大学学报(社会科学版) 2015(04)
- [11].探索现代主义文学解读模式[J]. 语文学习 2009(05)
- [12].现代主义文学特色的完美体现——艾略特诗歌作品分析[J]. 大家 2010(08)
- [13].论哈代产生现代主义文学思想的根源[J]. 文学教育(中) 2013(01)
- [14].现代主义文学国际研讨会征稿通知[J]. 外国语(上海外国语大学学报) 2013(03)
- [15].试论西南联大现代主义文学思潮的形成[J]. 学术探索 2008(05)
- [16].非非主义诗派与现代主义文学研究[J]. 才智 2011(11)
- [17].论欧美现代主义文学中抒情手法的翻译[J]. 青春岁月 2014(19)
- [18].从人与道德的分裂论《苔丝》与《无名的裘德》的现代主义文学思想[J]. 考试周刊 2011(44)
- [19].试析英美现代主义文学的终极关怀[J]. 语文建设 2014(02)
- [20].日本现代主义文学初探[J]. 日语学习与研究 2008(06)
- [21].叶公超文学思想:中国现代主义文学理论的滥觞[J]. 滇西科技师范学院学报 2020(01)
- [22].现代主义文学思潮与选本编纂[J]. 宁夏社会科学 2016(02)
- [23].莫言小说:现代主义文学中国化实现的标志[J]. 潍坊学院学报 2015(01)
- [24].“五四”现代主义文学思潮的解读[J]. 芒种 2013(18)
- [25].1984-1989:西藏现代主义文学的崛起与发展[J]. 大西南文学论坛 2016(00)
- [26].柏格森的时间观及其对英国现代主义文学的影响[J]. 齐鲁学刊 2014(04)
- [27].英国现代主义文学中的俄罗斯影响[J]. 外国文学评论 2008(03)
- [28].后“五四”现代主义文学思潮论[J]. 学术论坛 2011(11)
- [29].论现代主义文学的中国化阐释与运作[J]. 天津社会科学 2010(05)
- [30].当代欧美现代主义文学研究热点述评[J]. 外文研究 2014(02)