在差异的世界中重构黑人文化身份 ——解读解构主义者托妮·莫里森

论文摘要

作为第一位荣获诺贝尔文学奖的美国黑人女作家,托妮·莫里森迄今已经创作了八部小说,其中的每一部都以其独特的魅力动人心弦。凭借诗化的语言,对神话传说的奇妙运用,以及不落俗套的叙述结构,托妮·莫里森在她的小说世界里着重表现了黑人受压制的事实,美国社会中种族压迫和性别压迫对黑人造成的情感伤害和严重的社会后果,以及黑人在由白人文化价值观所统治的社会里寻求自我身份时所面临的困难。她不懈的文学创作及其本人对美国社会文化现状的敏锐洞察力已引起西方文学界的广泛关注,国内外已出现大量有关她的文章和专著。本论文基于这些已有的科研成果选取莫里森的前六部代表作为其研究对象,从解构主义的视角关注莫里森小说中种族、性别、阶级和其他文化因素相互交错、相互作用对黑人命运产生的影响,试图论证莫里森是西方世界的一名解构主义者,她在解构白人文化霸主地位的同时也在为黑人建构新的生存空间,帮助他们在一个充满差异的世界里重构黑人的民族身份。这是一种不可或缺的文化身份,在美国黑人开放而持续进行的个人身份形成的过程中它是牢固的建构基础,它的重建将敦促白人重新思考他们应对“差异”的能力,重新审视他们与黑人在历史的长河中所形成的复杂关系。论文共分为五章。第一章作为对莫里森本人、作品及其作品评价的综述,为论文主干部分(第二章至第五章)的分析阐述提供了相关的理论背景。第二章和第三章着重阐述莫里森解构西方白人文化统治地位的不同策略,第四章和第五章则侧重于莫里森对重构黑人文化身份各种途径的探索。在第一章中,论文分析了解构主义理论为众多黑人文学批评家所青睐的原因,同时也指出了它的局限性。为了避免用一元的方法论来分析文学作品,论文将解构主义看成是分析文本的一种理论工具,而不是唯一的、绝对的批评模式,并将对作品的分析与美国文化、美国黑人的历史文化紧密结合在一起。第二章主要论述白人对黑人实行的意识形态统治以及莫里森通过重拾美国黑人的传统价值观来消解这一统治。为了维护其权力结构,主流社会在其文学作品中塑造了许多不具威胁性的奴化黑人形象,或者将白人意识渗透于西方消费社会所创造出来的理想化白人形象,尤其是女性形象,以此来左右黑人的思想意识,迫使他们摒弃自己民族的价值观,并遭受严重的自卑感和自我怨恨的情结。此外,白人社会还剥夺了黑人的姓名权,使他们早已丧失了非洲祖先的姓氏,从而体现出白人文化的另一种压

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract in English
• Abstract in Chinese
• Introduction
• Chapter One Understanding Toni Morrison
• 1.1 Biographical and Critical Contexts
• 1.2 African-American Culture, American Culture, and Deconstruction
• 1.3 Morrison’s Novels as Texts, Not Works
• Chapter Two Repelling Controlling Images and Reclaiming Names: Retrieval of African-American Values
• 2.1 Manipulation of Controlling Images
• 2.2 Deprivation of Original Names
• 2.3 Transcendence of Imposed Names
• Chapter Three Shattering the Mirror and Racialized Language: Reinscription of African-American Presence
• 3.1 The Danger of the Mirror
• 3.2 Deconstructing Racialized and Patriarchal Language
• 3.3 Recovery of the Language of Ancestors
• Chapter Four Redeeming an Art Form and Conserving the Black Community: Recovery of African-American Culture
• 4.1 Dispossession of an Art Form
• 4.2 Recovery of Black Music
• 4.3 The Black Community as a Chorus
• 4.4 Wandering Motherless Children
• 4.5 Conservation of Community and an Oral Tradition
• Chapter Five Fragmentation, Circularity and Myth: Reconstruction of Black Cultural Identity
• 5.1 Circles and Fragmentation in a World of Difference
• 5.2 Recovery through Storytelling and Story-listening
• 5.3 Myths and Rituals to Counter Dominant Mythologies
• 5.4 Reconstruction of the Myth of Flight
• Conclusion
• Notes
• Works Cited