山西大学李丹
摘要：本文总结了定襄话儿化韵的数量，描写了儿化的分布范围、结构类型以及表义和构词功能。定襄话中的儿化现象丰富，有自己的特点：重叠名词、ABB式形容词以及度量衡量词儿化，同时儿化词数量多，分布范围广，使用频率高。儿化现象是定襄话较为活跃的语言现象之一，仍在交际中发挥着不可替代的重要作用。
关键词：定襄话；儿化；分布范围；结构类型；表义和构词功能
定襄县地处山西省忻州市，定襄话属于晋语区五台片。为了对定襄话的儿化现状和使用情况有一个准确的了解，本文对定襄话的儿化现象进行了较为全面的考察，分析了儿化的分布、儿化词的结构类型以及表义和构词功能。
一、儿化韵的数量
“儿化”就是读某个音节时带卷舌动作的现象，用“r”表示。[1]定襄方言有6个儿化韵母。儿化韵母与基本韵母对应如下：
二、儿化的分布范围
定襄话儿化的分布范围较广，除一般词语儿化外，重叠名词、ABB式形容词也可以儿化。另外，人名、地名也普遍存在儿化现象。说明儿化在定襄人的语言生活中是十分活跃的语言现象。
1.一般词语儿化。这类儿化词数量较多，儿化词中的“-儿”有三个来源：“儿”、“日”、“里”，[2]按这三种来源，把一般词语的儿化分为三类：
（1）星宿儿、花儿、猫儿、裤儿、鱼儿、麻花儿、媳妇儿
（2）真儿今天、明儿明天、后儿后天、外后儿大后天、夜儿昨天、前儿前天、现前儿大前天
（3）直儿这里、兀儿那里、院儿院里、家儿家里、县儿县里、瓶子儿瓶子里
2.重叠名词儿化。定襄话重叠名词丰富，重叠名词常常儿化，构成儿化词。例如：房房儿、空空儿空余之处、缝缝儿、洞洞儿、边边儿、口口儿、眼眼儿小孔、坑坑儿、弯弯儿拐角、草草儿、台台儿、杠杠儿直线等。
有些重叠名词不能儿化，这一类大多数为亲属称谓重叠名词，例如：爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、妹妹、伯伯、叔叔、舅舅、爷爷、奶奶。
3.ABB式形容词儿化。定襄话ABB式形容词数量多，叠音后缀-BB丰富。其中部分形容词叠音后缀-BB可以儿化，例如：光溜溜儿、肉乎乎儿、轻飘飘儿、空荡荡儿、眼巴巴儿、光秃秃儿、甜丝丝儿等。
4.人名儿化。并不是所有的人名都可以儿化，带下列韵母的人名常常儿化：
（1）ian：-燕儿、-艳儿、-仙儿；
（2）ing：-明儿、-婷儿；
（3）in：-斌儿；
（4）en：-文儿；
（5）yan：-娟儿；
5.地名儿化。定襄县现辖3个镇6个乡，共155个行政村，其中有一部分地名可以儿化，下面是一些常见的儿化地名：
（1）晋昌镇（共有10个行政村，其中5个儿化）：南关儿、西关儿、北关儿、南西儿村南西力村、北西儿村北西力村；
（2）宏道镇（共有18个行政村，其中2个儿化）：大营儿、咀儿咀子；
（3）河边镇（共有27个行政村，其中2个儿化）：陈家营儿、瓦扎坪儿；
（4）季庄乡（共有12个行政村，其中2个儿化）：前营儿、后营儿；
（5）受录乡（共有21个行政村，其中2个儿化）：黄咀儿、回凤儿；
（6）杨芳乡（共有8个行政村，其中3个儿化）：杨芳儿、西营儿、庄儿庄力；
（7）神山乡（共有8个行政村，其中2个儿化）：管家营儿、赵家营儿；
（8）南王乡（共有30个行政村，其中3个儿化）：黄场峪儿、官庄儿、村儿择里；
三、儿化词的结构类型
1.名词-儿（名词词根是黏着语素），例如：杏儿、孙儿、本儿本钱；
2.名词-儿（名词词根是自由语素），例如：猫儿、饼儿；
3.量词-儿，例如：盒儿、盆儿、根儿；
4.动词-儿（这类词儿化后变成名词），例如：画儿、印儿；
5.XX-儿，具体又分为五个小类：①动量词重叠，例如：把把儿、下下儿；②名量词重叠，例如：杯杯儿、坛坛儿；③表示货币的度量衡量词重叠，意指数量少，这类词极少，例如：块块儿、角角儿；④名词重叠，例如：缝缝儿、洞洞儿；⑤副词重叠，例如：慢慢儿、悄悄儿。
四、儿化的表义和构词功能
赵元任认为北京话儿化的作用是：（1）指小；（2）语气轻松；（3）各种引申义。[3]最近的研究认为，北京话儿化还有转指和自指功能。[4]下面从表义、构词和构形等方面分析定襄话儿化的作用。
1.定襄话儿化的表义功能
本文参照方梅（2007），按儿化的表义功能对定襄话儿化进行分类描写。
（1）儿化形式与非儿化形式在指称意义上有差别，具体表现如下：
①一般名词儿化表示小称，比较：我喜欢这个盆儿（小的盆）/这个盆好（大的盆）；
②儿化重叠名词表示小，比较：这个瓶瓶儿小，装不下太多水/这个瓶瓶大，可装一两升水；
③量词儿化表示轻微、细小，比较：给他一下儿（轻轻地）/给他一下（重重地）。
（2）儿化形式与非儿化形式在指称意义上没有差别，儿化起修饰的作用，表示可爱、轻松语气。具体表现如下：
①ABB式形容词儿化后表示轻松语气，例如：肉乎乎儿；
②副词儿化表示轻松语气，例如：慢慢儿。
（3）转指标记
“自指”与“转指”这一对概念最早出自朱德熙先生的《自指与转指》（《方言》1983年第一期）。陆俭明先生说：“自指和转指的区别在于，自指单纯是词性的转化－由谓词性转化为体词性，语义则保持不变；转指则不仅词性转化，语义也发生变化，尤指行为动作或性质本身转化为指与行为动作或性质相关的事物。”[5]动词带“-儿”后缀变为名词，指称与行为相关的人或事物，例如：画儿、印儿。
2.定襄话儿化的构词和构形功能
如前所述，定襄话“儿”的作用主要是名词的标记。另外，动词儿化后变成名词，儿化有一定的派生构词能力，但是这类词数量有限，定襄话儿化派生构词能力不强。定襄话儿化不表示自指，没有曲折功能。?
五、结语
重叠名词、ABB式形容词以及度量衡量词儿化是定襄话的特点。定襄话儿化词数量较多、分布范围广、使用频率高、结构复杂，是定襄话较为重要的语言现象。
参考文献：
[1]乔全生：《洪洞方言研究》，[M].北京，中央文献出版社，1999年.
[2]范慧琴：《定襄方言语法研究》，[M].北京，语文出版社，2007年.
[3]赵元任：《汉语口语语法》，[M].北京，商务印书馆，1969年.
[4]方梅：《北京话儿化的形态句法功能》，[J].世界汉语教学，2007年第2期.
[5]陆俭明：《八十年代中国语法研究》，[M].北京，商务印书馆，2004年.
作者：李丹，（1991.2——）：女，山西大学在读全日制研究生，研究方向为汉语言文字学