类典型理论框架下英汉双宾语结构对比研究

类典型理论框架下英汉双宾语结构对比研究

论文摘要

双宾语结构是指一个谓语动词后面带两个宾语的结构。这两个宾语通常一个指人,一个指物,指人的一般称作间接宾语或与事,指物的称直接宾语或受事,两个宾语分别和谓语动词发生动宾关系。本文首先介绍了以往语言学家对于汉英两种语言中双宾语结构的研究成果,如:Chomsky, Kayne, Larson, Goldberg,朱德熙,马庆株,张伯江,顾阳,陆俭明的研究。然后以认知语言学中的类典型理论为理论框架,将英汉两种语言中的双宾语结构界定为一个原型范畴,并根据双宾语结构的语义结构特征,划分在这一范畴下的典型成员和非典型成员,即三价动词构成的双宾语结构是英汉双宾语范畴中的典型成员,二价动词、一价动词和非动词性结构构成的双宾语结构为英汉双宾语范畴中的非典型成员。本文又将汉英双宾语范畴中的典型结构进行对比,总结了汉英双宾语结构的一些相似性和区别,得出结论:英汉双宾语结构在标准形式、双宾动词的分类及特征、双宾语的位置、能否省略等方面既有相似性,又有区别,这些都是由于英汉两种语言的生成机制决定的。最后,根据双宾语范畴的语义结构特征,对于陆俭明和徐杰关于“吃了他三个苹果”和“打碎了他四个杯子”一类结构的研究提出异议,指出:这两类结构不能被划分为汉语双宾语范畴。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 绪论 国内外研究现状
  • 一、英语双宾语结构的研究
  • 二、汉语双宾语结构的研究
  • 第一章 类典型理论的诞生和发展
  • 第一节 亚里士多德的经典范畴理论
  • 第二节 维特根斯坦的家族相似性理论
  • 第三节 类典型理论及其语言学意义
  • 第二章 英汉双宾语范畴中典型及非典型结构
  • 第一节 英语双宾语范畴中的典型结构
  • 第二节 英语双宾语范畴中的非典型结构
  • 第三节 汉语双宾语范畴中的典型结构
  • 第四节 汉语双宾语范畴中的非典型结构
  • 第三章 英汉双宾语典型结构对比
  • 第一节 相似性
  • 第二节 区别
  • 第四章 不能被划分为汉语双宾语范畴的几类结构
  • 第一节 “打碎了他四个杯子”结构的研究
  • 第二节 “吃了他三个苹果”结构的研究
  • 第三节 两类结构不能被划分为汉语双宾语范畴的原因
  • 结语
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].汉语双宾语结构研究[J]. 长春教育学院学报 2015(23)
    • [2].格理论视角下的英语双宾语结构[J]. 亚太教育 2015(04)
    • [3].从英语语言学视角下看现代汉语双宾语结构研究的得失[J]. 语文建设 2015(17)
    • [4].双宾语结构特点概述[J]. 教书育人 2012(S1)
    • [5].基于最简方案的英汉双宾语结构的研究[J]. 知音励志 2017(01)
    • [6].以双宾语结构中的宾语为视角的英汉对比新探[J]. 青春岁月 2017(05)
    • [7].英语中的双宾语结构[J]. 高中生 2014(12)
    • [8].从英语语言学视角下看现代汉语双宾语结构研究的得失[J]. 语文建设 2015(02)
    • [9].英汉双宾语结构比较[J]. 科技信息 2012(32)
    • [10].典型双宾语结构的主题化分析[J]. 中国外语 2010(01)
    • [11].英汉双宾语结构的事件结构研究[J]. 安徽文学(下半月) 2008(06)
    • [12].跨语言视角下双宾语结构的格理论分析[J]. 外国语文 2019(02)
    • [13].双宾语结构被动化移位的跨语言研究[J]. 外国语(上海外国语大学学报) 2017(05)
    • [14].双宾语结构中对于数量短语隐现问题的讨论[J]. 语文学刊 2010(19)
    • [15].英汉双宾语结构的比较分析[J]. 长春理工大学学报(社会科学版) 2011(04)
    • [16].认知功能视角下的英语双宾语结构研究[J]. 教学与管理 2009(24)
    • [17].谓词为“献”的古代汉语双宾语结构研究[J]. 兰州教育学院学报 2019(10)
    • [18].历史语法学中的一个悖论与古代汉语的双宾语结构[J]. 励耘学刊(语言卷) 2013(01)
    • [19].古汉语没有“为动双宾语结构”[J]. 古汉语研究 2014(02)
    • [20].现代汉语双宾语浅论[J]. 青春岁月 2011(10)
    • [21].汉语双宾语结构配价分析[J]. 文学界(理论版) 2010(06)
    • [22].《晏子春秋》给予类双宾语结构研究[J]. 汉字文化 2020(21)
    • [23].组形规则与双宾语结构层次[J]. 黄冈师范学院学报 2008(04)
    • [24].双宾语的“三重门”[J]. 求学 2015(06)
    • [25].分析《孟子》中的双宾语句[J]. 文学教育(上) 2014(06)
    • [26].论现代汉语中“他个”的来源[J]. 西华大学学报(哲学社会科学版) 2015(01)
    • [27].祁阳方言双宾语结构的句法语义分析[J]. 桂林航天工业学院学报 2019(02)
    • [28].“V+他(它)+数量”构式语义句法功能考察[J]. 南开语言学刊 2015(02)
    • [29].汉语双宾语句的范围和类型[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) 2008(01)
    • [30].对双宾语结构合法性的思考[J]. 重庆工商大学学报(社会科学版) 2013(02)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    类典型理论框架下英汉双宾语结构对比研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢