《儿女英雄传》词汇在现代汉语中的变化考察

《儿女英雄传》词汇在现代汉语中的变化考察

论文摘要

《儿女英雄传》的写作时间虽处于现代汉语阶段,但不少学者仍把它归入近代汉语的研究范围。因此对《儿女英雄传》词汇的研究,对于我们研究近代汉语与现代汉语的渊源关系具有一定意义,也可以为汉语词汇的断代研究提供一点材料。本文首先通过统计词频和音节量分布考察对《儿女英雄传》的词汇进行定量定性分析。《儿女英雄传》的词汇虽然已经非常接近现代汉语,但与现代汉语还有一定的不同。其次运用词汇学和语义学理论,试从旧词的消隐、词形的变化和词义的演变三方面来对这些变化进行初步的考察。旧词的消隐主要从旧事物的消亡、事物名称的改变、社会的发展、词汇系统的调整四方面原因入手。词形的变化主要考察两个问题:一是单音词的双音化问题,二是构词方式的演变问题。本文以义位为单位,从词的理性义和色彩义两个方面对词义的演变进行考察。通过以上的分析,可以大略窥探从《儿女英雄传》时代到现代,汉语发展的情况。发现经过近二百年的时间,《儿女英雄传》中的很多词到了现代汉语,发生了一定的变化,特别是常用词的词形和词义等方面,如词形的逐步规范和凝固、词义由具体变为抽象、口语色彩的词书面语化等。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • 第1章 绪论
  • 1.1 研究对象及价值
  • 1.1.1 《儿女英雄传》的作者
  • 1.1.2 研究原因
  • 1.1.3 研究意义
  • 1.2 研究现状
  • 1.2.1 从文学和民俗学角度研究《儿女英雄传》
  • 1.2.2 从语言学角度研究《儿女英雄传》
  • 1.3 研究内容
  • 1.4 研究方法
  • 第2章 词库建立及相关定量分析
  • 2.1 《儿女英雄传》词库的建设
  • 2.2 《儿女英雄传》的定量研究
  • 2.2.1 《儿女英雄传》的分词统计
  • 2.2.2 《儿女英雄传》的词频统计
  • 2.2.3 《儿女英雄传》词的音节量统计
  • 第3章 旧词的消隐
  • 3.1 旧事物的消亡引起旧词的消隐
  • 3.1.1 由于所指称的职业、官职及相关的事物的消失而消隐
  • 3.1.2 由于所指称的客观事物的消失而消隐
  • 3.2 事物名称的改变引起旧词的消隐
  • 3.2.1 由于称谓的改变而消隐
  • 3.2.2 由于客观事物名称的改变而消隐
  • 3.3 社会的发展引起旧词的消隐
  • 3.3.1 由于文化心理的改变而消隐
  • 3.3.2 由于交际礼仪的改变而消隐
  • 3.4 词汇系统的调整与规范引起旧词的消隐
  • 3.4.1 替代消隐
  • 3.4.2 分化消隐
  • 第4章 词形的变化
  • 4.1 单音词逐渐为双音形式所代替
  • 4.2 构词方式的演变
  • 4.2.1 同素异序词
  • 4.2.2 词组词化
  • 第5章 词义的演变
  • 5.1 理性义的演变
  • 5.1.1 词的一个意义的演变情况
  • 5.1.2 一个词的意义的演变情况
  • 5.2 色彩义的演变
  • 5.2.1 感情色彩的演变
  • 5.2.2 语体色彩的演变
  • 结语
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].《儿女英雄传》中的科举书写[J]. 成都师范学院学报 2020(08)
    • [2].民国时期《儿女英雄传》题材电影述略[J]. 文学教育(上) 2018(10)
    • [3].《儿女英雄传》疑问句句末语气词初探[J]. 攀枝花学院学报 2016(06)
    • [4].陈寅恪与《儿女英雄传》[J]. 文学教育(下) 2017(06)
    • [5].《儿女英雄传》的报恩思想[J]. 语文教学通讯·D刊(学术刊) 2015(02)
    • [6].《儿女英雄传》里语气词“啊”及其变体的对比分析[J]. 学语文 2019(04)
    • [7].吞吞吐吐[J]. 少年月刊 2017(Z4)
    • [8].嘱咐不用“苦口婆心”[J]. 语文世界(教师之窗) 2009(09)
    • [9].清代小说《儿女英雄传》的描写语言[J]. 北方文学 2018(03)
    • [10].《儿女英雄传》时间复句研究[J]. 汉语史研究集刊 2011(00)
    • [11].《儿女英雄传》、《型世言》第二人称代词比较研究[J]. 苏州科技学院学报(社会科学版) 2011(04)
    • [12].《儿女英雄传》动词重叠的句法功能[J]. 中国科教创新导刊 2011(23)
    • [13].浅析《儿女英雄传》中拟声词的使用[J]. 现代语文(语言研究版) 2015(05)
    • [14].论《儿女英雄传》对《红楼梦》的承继与新变[J]. 伊犁师范学院学报(社会科学版) 2014(01)
    • [15].《儿女英雄传》与《红楼梦》的“同源性”探析[J]. 满族研究 2010(01)
    • [16].《儿女英雄传》的语词审美[J]. 中国典籍与文化 2010(04)
    • [17].《儿女英雄传》中的男子服饰形象[J]. 东华大学学报(社会科学版) 2008(03)
    • [18].《儿女英雄传》中“将”的虚词用法研究[J]. 读与写(教育教学刊) 2009(02)
    • [19].简析《儿女英雄传》中的满语语音语法淤高亚军于[J]. 北方语言论丛 2012(00)
    • [20].《儿女英雄传》中何玉凤形象嬗变的合理性[J]. 新疆教育学院学报 2010(01)
    • [21].《儿女英雄传》中关于清代满汉科举制度的差异考辨[J]. 河南社会科学 2010(03)
    • [22].论《儿女英雄传》与明清儒学的平民化[J]. 中国文化研究 2008(02)
    • [23].《儿女英雄传》叙述视角分析[J]. 北京城市学院学报 2008(03)
    • [24].“情”与“侠”的汇流:《儿女英雄传》之后的通俗小说[J]. 中国现代文学研究丛刊 2018(05)
    • [25].语言:世界的生成或消解——梦亦非《儿女英雄传》之“创世纪”片论[J]. 南京理工大学学报(社会科学版) 2013(01)
    • [26].《儿女英雄传》叙事结构分析[J]. 黑龙江科技信息 2008(29)
    • [27].《儿女英雄传》十三妹的“雁翎倭刀”考[J]. 科教文汇(中旬刊) 2017(06)
    • [28].论《儿女英雄传》中的副词重叠[J]. 延安大学学报(社会科学版) 2015(03)
    • [29].一曲封建末世的挽歌——论《儿女英雄传》的喜剧结局[J]. 语文学刊 2008(09)
    • [30].《儿女英雄传》中的八股句法及其意义[J]. 民族文学研究 2018(06)

    标签:;  ;  ;  ;  

    《儿女英雄传》词汇在现代汉语中的变化考察
    下载Doc文档

    猜你喜欢