论文摘要
语言是人类最重要的交际工具,而称谓语作为语言的重要组成部分,对于人与人的交往,双方良好关系的建立起着重要的作用。称谓是人们在交际中,根据对方的身份,职业,地位,性别,双方之间的关系等因素对交际对象所使用的称呼。进入新世纪以来,随着我国综合国力的日益强大,汉语也逐渐走向世界,各国纷纷掀起一股股的汉语热。而一般人们之间的交往都是从称谓即“叫人”开始的,称谓语的教学自然也成为对外汉语教学中的难点问题。汉语称谓语的本体研究并不少,从对外汉语教学角度对汉语称谓语的研究却十分薄弱。本文在前人对称谓语的教学研究的基础上,从对外汉语称谓语研究和教学的现状出发,归纳出汉语称谓语的主要特点有三个:一、汉语亲属称谓语复杂多样,体现出较强的宗法与等级观念;二、汉语社会称谓语多为“姓氏+职务/职业”形式;三、汉语称谓语虽然繁多,却仍然存在无称可呼的缺环现象。通过调查研究常用称谓语的用法,以及问卷调查等形式,本文从不同角度分析留学生在称谓语使用方面的偏误,并提出在具体的教学中应当根据留学生不同的文化背景开展教学;根据学生的汉语水平实施分级教学;结合现代化的教学方式,让学生更直观的学习并掌握汉语称谓语。希望本文能对留学生的汉语学习提供一定的帮助。
论文目录
相关论文文献
- [1].中英社会称谓语差异比较研究[J]. 海外英语 2019(23)
- [2].从符号学角度看新兴网络性别称谓语——以部分男性称谓语为例[J]. 汉字文化 2020(01)
- [3].浅析汉语称谓语的演变[J]. 文化产业 2020(18)
- [4].汉语女性称谓语探析[J]. 中国民族博览 2016(03)
- [5].从文化角度分析英汉称谓语的差异[J]. 淮北职业技术学院学报 2018(06)
- [6].社会语言视角下的称谓语差异研究[J]. 语文建设 2017(02)
- [7].新媒体语境下新兴性别称谓语研究[J]. 语言教学与研究 2017(04)
- [8].湘西苗族情歌的恋爱称谓语研究[J]. 民族翻译 2017(01)
- [9].汉语称谓语语义认知初探[J]. 湖州师范学院学报 2017(03)
- [10].新时期男性社会称谓语透视[J]. 贵州工程应用技术学院学报 2017(01)
- [11].从汉缅称谓语看其文化内涵[J]. 保山学院学报 2017(04)
- [12].从郎中一词看社会称谓语的零度与偏离[J]. 闽西职业技术学院学报 2017(03)
- [13].汉语通称称谓语及其语义流变研究[J]. 重庆电子工程职业学院学报 2016(01)
- [14].浅析汉英社会称谓语中的性别歧视[J]. 焦作大学学报 2015(03)
- [15].从称谓语看社会变迁[J]. 新作文(高中版) 2020(04)
- [16].湖南女性称谓语“缺环”现象研究[J]. 知识文库 2020(05)
- [17].社会称谓语的来源及使用特点探析[J]. 山西青年 2020(13)
- [18].社会称谓语的语用变迁[J]. 文教资料 2012(33)
- [19].浅议汉英称谓语的差异[J]. 语文学刊 2012(08)
- [20].《西游记》中孙悟空使用的骂詈性称谓语研究[J]. 现代语文(语言研究版) 2016(11)
- [21].浅谈社会称谓语及其面临的困境[J]. 现代语文(语言研究版) 2008(06)
- [22].英汉社会称谓语翻译对比研究[J]. 山海经 2016(10)
- [23].浅析称谓语泛化中的社会意义和感情意义[J]. 青年文学家 2016(36)
- [24].英语称谓语中的性别歧视研究[J]. 剑南文学(下半月) 2016(12)
- [25].社会称谓语与社会发展[J]. 跨语言文化研究 2016(02)
- [26].“娘”作为称谓语的泛化现象[J]. 中国外语研究 2016(01)
- [27].On the Differences between Chinese and English Appellation[J]. 校园英语 2017(18)
- [28].韩国学生称谓语偏误分析[J]. 北方文学 2017(11)
- [29].生态学视阈下网络称谓语类型研究[J]. 广西教育 2017(15)
- [30].小议“先生”不宜用作女性称谓语[J]. 北方文学 2017(21)