芥川小说与《聊斋志异》 ——以题为《仙人》的小说为中心

论文摘要

芥川龙之介是日本大正时期作家，在其一生短暂的35年生涯里，共创作了149篇小说，66篇随笔等诸多经典的文学作品。其中笔者对于芥川创作的同题为《仙人》的三部作品兴趣浓厚。原因在于，这三部作品，同题目但内容主题却迥异，而这一特点，是芥川小说中绝无仅有的。其中，《仙人》（1915），讲述的是一位靠鼠戏卖艺的穷困杂耍艺人李小二，偶遇一位乞丐扮相的仙人，最后意外得到了‘陶朱之富’的故事。故事末尾小二问道：“为什么你已成仙还要扮作乞丐来人间受苦”。仙人答道：“人生有苦才有乐。人生有死方知生命之可贵。如果死苦皆无，甚是无聊。所以仙人不如凡人，我羡慕凡人的生活”。《仙人》（1922），讲述了大阪的一个名叫权之助的憨直的人，一心想要成为仙人。被骗分文不取做杂役满20年后，在不懂半点仙术的医生老婆的指挥下，站上树梢后跳下。但是，权之助不仅没有命丧黄泉，竟然意外的飞向云端，成仙去了。故事中权之助坚持想要成为仙人的理由是：“人，不管多么荣华富贵都是靠不住的”。《仙人》（1927），是芥川在自杀的同年写下的一部未完的小品文。其中描述了一位做法官的‘仙人’，这位‘仙人’跟以往的仙人所不同的是，他不会法术，也没有修炼成为不老不死之身。最后这位仙人在病死之前也没能免俗的写下了一份详尽的遗书，最后死于胃癌。从以上三部《仙人》作品的创作时间和内容来看，芥川分别在出道的1915年，创作中期的1922年，自杀同年1927年，分别创作了三篇同为‘仙人’的作品。那么，这样的创作行为背后，是否有着什么特别的含义，本论文将进行探讨。此外，从成仙的主题来看，芥川对于三部仙人的创作，呈现出〈由人到仙人，再由仙人到人〉这一变化趋势，就其原因，本论文也进行了考察。结论部分，笔者通过分析得出，芥川在人生的不同阶段创作的三部《仙人》作品，正是芥川一生中不同阶段对于‘仙人’思考的变化，即〈由人到仙人，再由仙人到人〉这一变化主线的具体表现。而芥川通过这三部《仙人》作品，其实是寄托了自己对于仙人自由自在的存在状态的憧憬和向往，并且他自己也在一生中不断地追求探索，希望找寻到一个超脱﹑没有痛苦的空间。

论文目录

• 謝辞
• 论文要旨
• 論文要旨
• 1. はじめに
• 1.1. 研究の動機
• 1.2. 先行研究
• 1.3. 研究方法
• 2. 大正 4 年 7 月の「仙人」について
• 2.1. 大正 4 年 7 月の「仙人」と原典の比較について
• 2.1.1. 「仙人」と「聊斎志異·鼠戯」
• 2.1.2. 「仙人」と「聊斎志異·雨銭」
• 2.1.3. 「仙人」と「聊斎志異·丐僧」
• 2.2. 主人公の名づけについて
• 2.3. 「仙人」と元代雑劇について
• 2.4. まとめ
• 3. 大正 11 年 3 月の「仙人」について
• 3.1. 大正 11 年 3 月の「仙人」と原典の比較
• 3.2. まとめ
• 4. 「仙人」と題されるものについて
• 4.1. 芥川の作品について
• 4.2. 芥川の人生経歴及び「仙人」と題されるものの創作原因について
• 5. 終わりに
• 5.1. 結論
• 5.2. 今後の課題
• 注釈
• 参考文献