现代汉语与现代维吾尔语名词对比研究

论文摘要

名词是汉语和维吾尔语中基本词类之一，数量众多，情况复杂，语法地位重要。因此，名词的对比研究具有非常重要的意义，但迄今未受到充分的重视。鉴于此，本文拟就语法方面对汉维两种语言的名词进行全面对比，以期加深对汉维两种语言的结构特点的认识。 本文除绪论外，主要由以下六部分组成：第一章是汉语和维吾尔语名词的再分类情况的对比分析，第二章是汉语和维吾尔语名词构词法的对比分析。从第三章到第五章，以语法分析的三个平面的理论为指导，从句法、语义、语用等三个方面入手进行对比分析。其中第三章是汉语和维吾尔语名词句法特点的对比分析，第四章是汉语和维吾尔语名词语义特点的对比分析，第五章是汉语和维吾尔语名词语用特点的对比分析。通过对汉维两种语言名词上述五个方面的对比分析，观察两种语言名词的各种特点，试图从名词的角度入手，揭示两种语言的共性和差异。最后一章(即第六章)在前五章的基础上，对汉维两种语言从结构类型的高度进行了集中对比分析，努力说明这样一种观点：汉语和维吾尔语是分属不同类型的语言，具有明显的差异，但由于思维的共性、双语环境等多种因素，也有不少的共性。而且这两种语言的结构特点不是静态的，而是动态的，都处于发展过程中。汉语的粘着成分和维吾尔语的复合成分、外部的手段也都在不断发展。

论文目录

• 绪论
• 一、汉维语名词对比研究的意义
• （一） 理论意义
• （二） 实际意义
• 二、汉维语名词对比研究的学术背景
• （一） 对比语言学和外汉语对比研究
• （二） 汉语与少数民族语言对比研究
• （三） 汉语与维吾尔语对比研究
• 三、汉维语名词对比研究的现状
• （一） 汉维语名词研究现状
• （二） 汉维语名词对比研究现状
• （三） 存在的问题
• 四、本文的研究方法和内容
• （一） 本文的研究方法
• （二） 本文的基本研究内容
• 第一章 汉维语名词再分类情况对比
• 一、汉维语名词的再分类概况
• （一） 汉语名词的再分类
• （二） 维吾尔语名词的再分类
• （三） 汉维两种语言名词分类上的差别
• 二、汉维两种语言共有的部分名词小类对比
• （一） 专有名词对比
• （二） 抽象名词对比
• （三） 方位名词对比
• （四） 时间名词对比
• 第二章 汉维语名词的构词法对比
• 一、汉维语名词的词法构词法对比
• （一） 前加式构词法对比
• （二） 后加式构词法对比
• 二、汉维语名词的句法构词法对比
• （一） 联合式
• （二） 偏正式
• （三） 主谓式
• （四） 支配式
• （五） 补充式
• （六） 重叠式
• 三、汉维名词的构词法综合运用情况对比
• （一） 词法构词法的综合运用
• （二） 句法构词法的综合运用
• （三） 词法和句法构词法的综合运用
• 第三章 汉维语名词的句法特点对比
• 一、汉维语名词的句法位置对比
• （一） 名词作主语
• （二） 名词作宾语
• （三） 名词作定语
• （四） 名词作谓语
• （五） 名词作状语
• （六） 名词出现在补语的位置上
• 二、汉维语名词受其他成分修饰的情况对比
• （一） 形容词修饰名词
• （二） 代词修饰名词
• （三） 动词修饰名词
• （四） 副词修饰名词
• （五） 数词和数量短语修饰名词
• 第四章 汉维语名词的语义特点对比
• 一、汉维语名词的格关系对比
• （一） “格”语法概说
• （二） 汉维语名词的基本语义格及其体现形式对比
• 二、汉维语名词的配价对比
• （一） 配价理论概说
• （二） 汉维语一价名词对比分析
• （三） 汉维语二价名词对比分析
• 第五章 汉维名词的语用特点对比
• 一、汉维语名词的有定、无定，及其体现手段对比
• （一） 名词的有定与无定
• （二） 汉维语名词的有定、无定的体现手段对比
• 二、汉维语名词的回指对比
• （一） 名词的回指
• （二） 汉维语名词的几种回指方式对比
• 三、汉维两种语言名词的话题化对比
• （一） 话题和述题
• （二） 汉维语名词的“话题化”及其对句法结构的影响
• 第六章 从名词的对比角度看汉维两种语言的结构类型特点
• 一、汉维两种语言在名词再分类问题上的特点
• 二、汉维两种语言在名词构词法方面的特点
• 三、汉维两种语言名词在句法方面的特点
• 四、汉维两种语言名词在语义方面的特点
• 五、汉维两种语言名词在语用方面的特点
• 参考文献
• 致谢
• 在读期间发表论文
• 学位论文独创性声明
• 学位论文知识产权权属声明