论文摘要
本文立足于强调文化教育的2007年韩国初中修订教育大纲,通过分析依据大纲而出版的13本初中《日常汉语》教材中的文化内容,提出汉语教材文化内容改编以及教案编写的原则和方案。第一章重点讨论了韩国的学校教育新设的汉语作为第二外语课程的背景,介绍了本研究的必要性,并综述了研究范围和方法。第二章讨论了文化教育在汉语教育中的必要性以及先行研究情况。第三章以13种教材中的文化内容为主,分析各教材文化内容的组成和呈现方法。在13种教材中,只有7本在文化内容方面相关性较高,其他的或多或少地都存在相关性欠缺的问题。各教材所收录的文化元素当中,出现频率最高的是传统艺术。从12种教材都涉及的饮食文化元素来看,各教材呈现的形式和内容都不完全相同。第四章在上述研究的基础上,提出韩国初中汉语教材文化内容改编以及教案编写的原则,并提出文化内容改编以及教案样例。
论文目录
相关论文文献
- [1].关于国际汉语教学与汉语教材的探讨[J]. 国际学术动态 2013(03)
- [2].意大利孔子学院/课堂当地化汉语教材建设研究[J]. 辽宁师范大学学报(社会科学版) 2020(01)
- [3].国际汉语教材内容体系建设初探[J]. 当代教育实践与教学研究 2019(21)
- [4].多模态国际汉语教材的发展与创新[J]. 山西经济管理干部学院学报 2020(01)
- [5].朝鲜半岛汉语教材的近现代分野与转变[J]. 海外华文教育 2019(06)
- [6].日本初级汉语教材语音训练中的重现问题[J]. 国际汉语教育(中英文) 2020(01)
- [7].从汉语教学的实践效果谈俄罗斯汉语教材存在的问题[J]. 教育现代化 2020(25)
- [8].论国际汉语教材中的中国文化形象建设——以“讲好中国故事”为视角[J]. 文化创新比较研究 2020(21)
- [9].中医药文化传播视角下中医汉语教材中人物形象设计研究[J]. 汉字文化 2020(21)
- [10].国际汉语教材中国形象的人物自塑与话语建构研究[J]. 文学教育(上) 2020(11)
- [11].民族中小学汉语教材编辑原理探析[J]. 内蒙古师范大学学报(教育科学版) 2018(12)
- [12].国际汉语教材四十年发展概述[J]. 国际汉语教育(中英文) 2018(04)
- [13].“走出去”视角下的汉语教材出版研究——以人民教育出版社为例[J]. 视听 2019(02)
- [14].课程论视域下的国际中小学汉语教材研发[J]. 课程.教材.教法 2019(02)
- [15].毛里求斯公立小学汉语教材分析[J]. 汉字文化 2019(12)
- [16].面向印尼华人编写汉语教材的必要性与建议[J]. 汉字文化 2019(13)
- [17].国际汉语教材中的城市形象研究——以北京和上海为中心[J]. 海外华文教育 2019(04)
- [18].民族汉语教材与对外汉语教材编写对比评析[J]. 中国民族教育 2018(04)
- [19].新疆高中汉语教材中的人文教育思想[J]. 文学教育(下) 2018(09)
- [20].国际汉语教材研究理论与方法探析[J]. 中国民族博览 2018(07)
- [21].中医汉语教材的编写问题[J]. 林区教学 2018(09)
- [22].“一带一路”视阈下国际汉语教材:需求、问题与建设[J]. 湖北职业技术学院学报 2018(03)
- [23].论越南本土统编汉语教材的语法偏误问题与对策[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) 2016(06)
- [24].比较法在国别化商务汉语教材中的应用[J]. 海外华文教育 2017(03)
- [25].泰国少儿汉语教材中声韵母教学的编写问题及对策研究[J]. 滇西科技师范学院学报 2016(04)
- [26].“一带一路”需求下的国际汉语教材编写理念分析——以哈萨克斯坦为例[J]. 出版发行研究 2017(07)
- [27].国际汉语教材编写出版的历史演进及启示[J]. 现代出版 2017(03)
- [28].汉语教材建设的发展趋势和相关理论问题[J]. 国际汉语教育(中英文) 2017(01)
- [29].国际汉语教育研究的汉学新视野——汉语教材史国际学术研讨会暨世界汉语教育史研究学会第八届年会综述[J]. 海外华文教育 2017(04)
- [30].21世纪现代汉语教材出版现状及趋向分析[J]. 黄山学院学报 2017(01)
标签：韩国初中汉语教材论文; 文化内容论文; 改编论文; 教案论文;