论文摘要
博尔赫斯是阿根廷当代著名作家,西方关于他的各种评论与研究数不胜数。而相比之下,博尔赫斯在中国的研究还停留在起步阶段。在博尔赫斯的各部作品中,“书籍”与“阅读”可以说是能够充分表现作者特色的切入点之一,由此出发可以对博尔赫斯的作品进行较为全面的探讨。博尔赫斯的作品可以向“书”与“阅读”的方向还原。在这里,“书”逐步从“现实的书”变成“虚构的书”,进而变成“隐喻的书”,世界成为了书的隐喻。“书籍”的世界通过阅读活动不断蔓延,最后获得本体论的意义,扩展为整个世界。而“阅读”正是作者、读者等个体在这一“本体”中的存在方式。作者在其中分裂与迷失,从而在“复制”的意义上扩大了书的世界。之后,作者与读者同化,而读者也在阅读中使自己成为了无限的阅读与被阅读链条之一环。这样,“书籍”和“阅读”从博尔赫斯的作品中漫溢出来,从作品的小世界变成了宇宙的大世界。在这个世界中,历史、现实以及艺术创造都具有了无尽的可能性。在此基础上,“阅读”和“书籍”的现代意义及其境遇也可以得到进一步探讨。