女性书写背后的文化意蕴 ——论虹影的长篇小说创作

论文摘要

长篇小说以其独特的优势备受诸多作家的喜爱,虹影立足于文坛最突出的成就正是长篇小说创作。虹影几乎以一年一部的速度迅速推出新作,然而,虹影在国外获得众多奖项和荣誉的同时,在国内却没有引起文坛的足够重视,并未赢得相应的文学地位,她的创作超出文坛经验的范畴,无法对其归类,作品存在被误读的处境,这一特殊的现象值得文坛研究与探讨。她的作品被称为女性主义文学的典型,用来研究女性主义,事实上,这只是她作品最显性的表现,在女性主义光环下掩盖了作品的深层意蕴,即对东西方文化的思考。作为海外华文作家,因为走不出自身文化身份的怪圈,一直徘徊在身份寻找的十字路口,对身份的寻找导致了对两种文化的思考,两种文化的冲突抑或融合就成了虹影创作的意图,这篇论文将选取虹影最有代表性的几部长篇小说为例,借助文本解读的方法,运用女性主义与跨文化研究的相关理论,通过对女性书写、身份批评和文化思考三个角度的逐一分析,以期探讨小说创作隐藏在女性书写背后更深层的文化意蕴。全文分为五部分:第一部分,主要包括两方面的内容,即研究对象的界定、研究现状和研究评述;第二部分,主要讲述了超越传统意义下的女性书写,与卫慧、棉棉作品相比较,虹影女性写作表现了两个突出特点,即女性个人命运境遇中的自主意识、女性视角下的历史叙述;第三部分,主要讲述了虹影的身份困境和身份认同危机;第四部分,主要讲述了虹影对东西方文化的思考,即对两种文化最终出路所进行的探索,由只关注文化冲突,一种文化对另一种文化的征服到后来期望两种文化和平共处的愿望;第五部分,即文章的结语,对虹影长篇小说创作特点进行整体梳理,总结了论文写作的意义,即运用女性书写与跨文化研究相结合的方法探讨虹影创作,论证虹影创作的文化意蕴,为这一领域的研究尽绵薄之力。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 引论
• 一 超越传统意义下的女性书写
• （一） 女性个人命运境遇中的自主意识
• （二） 女性视角下的历史叙述
• 二 自我寻找: 走不出身份的困境
• （一） 文化身份的概念
• （二） 身份认同危机感
• 三 文化冲突与文化融合
• （一） 《英国情人》: 不同文化语境下的爱情悲剧
• （二） 文化归属的深层探索
• 结语
• 参考文献
• 附录
• （一） 虹影小说创作年表
• （二） 虹影获奖情况一览表
• （三） 中国内地研究虹影作品期刊论文篇名辑录
• （四） 中国内地研究虹影博士、硕士学位论文篇名辑录
• 攻读硕士学位期间发表的学术论文和获奖情况
• 致谢