我国真人秀节目的本土化问题及成因分析 ——以《百事时尚极星》为例

论文摘要

真人秀的历史至今已有半个多世纪,可是在中国的发展不过从本世纪才开始。在这短短七年的时间里,中国真人秀出现过短暂的辉煌,却又以更快地的速度在衰退。究其根本,是舶来的真人秀节目并没有适应中国的土壤,本土化过程中所遇到的问题渐渐浮出水面。本文希望通过对笔者亲身参与的真人秀《百事时尚极星》的个案分析,以及国内其它真人秀节目的研究,论证国内真人秀制作过程中面临的三大问题:第一,对真人秀概念的理解不清晰;第二、无法认清形式和内容的关系;第三,无法把握道德底线。但发现问题并不是文章的最终目的。笔者随后从历史、现实和文化等三大因素入手,分析形成上述问题的成因。并且基于这些成因分析,提出个人的一些建议性方案。

论文目录

• 致谢
• 摘要
• Abstract
• 引言
• 1 文献综述
• 1.1 真人秀节目的基本概念
• 1.1.1 真人秀节目的基本概念
• 1.1.2 发展阶段
• 1.2 关于真人秀节目的深层次思考
• 1.2.1 真人秀风靡全球的原因以及带来的争议
• 1.2.2 真人秀在中国的本土化研究
• 2 研究方法
• 2.1 《百事时尚极星》的内容和看点
• 2.2 实地观察、深度访谈和文本分析
• 3 真人秀本土化过程中遭遇的问题
• 3.1 概念不清——中国真人秀的先天困难
• 3.1.1 主创人员对节目理解不足，定位失误
• 3.1.2 基层剧组人员无法把握真人秀概念
• 3.1.3 概念不清在国内其他真人秀剧组的状况
• 3.2 形式与内容的 PK
• 3.2.1 抄袭成风，缺乏创意
• 3.2.2 形式或内容只具其
• 3.2.3 形式和内容之争在其他真人秀中的表现
• 3.3 道德底线——挑战还是规避
• 3.3.1 挑战道德底线
• 3.3.2 规避道德问题
• 4 真人秀本土化问题的成因分析
• 4.1 历史原因
• 4.2 现实环境
• 4.3 文化原因
• 4.3.1 重“含蓄”，轻“招摇”
• 4.3.2 以和为贵
• 5 结语
• 主要参考文献
• 附件一：《百事时尚极星》第十集脚本（导演所写）
• 附件二：《百事时尚极星》第十集剧本（编剧所写）
• 附件三：《创制赢家》参赛须知
• 后记