超越“死亡”的“新生”之光 ——试论堀辰雄的《菜穗子》

论文摘要

在日本文学中，与“爱”一样，“死”也是作家们追求不懈的主题，成为诸多作家笔下描写的重要内容。活跃在昭和时期的作家堀辰雄，对“死”这一主题的描绘更有建树。他的小说几乎都是围绕着“死”的主题展开，特别是在晚年，这一阴森冰冷的主题，在堀辰雄的笔下又被赋予了生的转机，小说《菜穗子》可以说是堀氏小说由“死亡”迈向“新生”的代表之作。堀辰雄选择“死”作为自己文学的主题，与他特殊的人生经历密切相关。关东大地震之后的丧母之痛、恩师芥川龙之介的自杀对他打击很大。未婚妻矢野绫子的病逝带给他无限的思念和悲伤。在痛感人生无常，渐悟人生意义的过程中，亲友的离去开始给予他追求“新生”的勇气，尤其是晚年得意门生立原道造的夭折，更坚定了堀辰雄在精神上和文学上追求“新生”的信念。小说《菜穗子》正是在作家晚年感悟人生，追求生命意义的心态下创作出来的。堀辰雄把现实生活中的至贵体验通过这部作品传递给读者。《菜穗子》构建了三村和黑川两家人的舞台，描写了母女两代人曾经追求浪漫梦想，但却有着不同的命运。作为母亲三村夫人和她的恋人森於菟彦，不顾现实的艰难，忠于内心追求浪漫梦想，最终以森於菟彦客死他乡，三村夫人虽生犹死的悲剧收场。三村家的女儿菜穗子和母亲一样有着追求浪漫的梦想的天性，然而母亲的悲剧使她开始觉察现实的艰难及浪漫梦想的危险。为了逃避“危机”，菜穗子选择嫁入黑川家作为自己的避难所。婚后不久，菜穗子就感到自己与这个家庭格格不入。生活上的不如意和精神上的痛苦，终于转化成肉体上的病痛。虽然没有严重到要到疗养所治疗的程度，但菜穗子还是坚持住进了高山疗养所。在弥漫着死亡气氛的疗养所里，单调的生活反而平静了菜穗子烦躁的心，对“新生”的渴望开始在菜穗子的心中发芽。直到一向懦弱的丈夫偷偷来探望她的时候，菜穗子才开始意识到丈夫的转变。特别是青梅竹马的都筑明的悲剧，更坚定了菜穗子回归现实再次回到黑川家的决心。虽然小说到此结束，但菜穗子的选择暗示出她将会以隐忍的生活态度，和丈夫一起开拓新的生活。失去至亲的痛苦和疾病的折磨，曾经使堀辰雄几乎放弃生命，然而对文学的挚爱终究使他正视现实，积极面对人生。追求浪漫梦想的主人公在严峻的现实中难以生存，平淡的生活则又会扼杀他们浪漫的天性。为了寻求二者之间的平衡，作家堀辰雄和他创作的小说中的女主人公菜穗子，都在不懈地追求，不断地探索，最终超越“死亡”寻找到“新生”的曙光。

论文目录

• 要旨
• 摘要
• 谢辞
• はじめに
• 一、先行研究及び研究目的と意義
• （一） 先行研究
• （二） 研究目的と意義
• 二、作家は「死」との付き合い
• （一） 母に死なれた苦痛
• （二） 恩师芥川の死から受けたショツク
• （三） 許嫁との悲劇的な别れ
• （四） 弟子立原道造が亡くなる事件の衝撃
• （五） 死に近づいた療養体驗
• 三、作品『菜穗子』の紹介
• （一） 創作の時代
• 1、昭和初期の世相
• 2、大正文学の「死」と昭和文学の「生」
• （二） 『菜穗子』の完成
• （三） ロマンネスを追求する——『物語の女』
• （四） 三村夫人の遺言日記——『榆の家』
• （五） 『菜穗子』のぁらすじ
• （六） ヒ一ロ一とヒロィンの二回の出会い
• 四、『菜穗子』における「死」の分析
• （一） 親世代における「死」
• （二） ヒ一ロ一（都築明）と「死」
• 1、森於菟彦との異同
• 2、黑川圭介との違い
• 3、明自身の選択变化
• （三） ヒロィン（菜穗子）と「死」
• 1、少女である三村菜穗子の憂鬱
• 2、不安な「生」から逃れる機会
• 3、黑川菜穗子の「避難所」での生活
• 4、サナトリゥムでの目覺め
• 5、新たな「生」への回復
• （四） 菜穗子上明の对照
• おわりに
• （一） 「死」を越ぇる「新しい生」
• （二） 本稿における不足及び今後の研究
• 注釈
• 参考文献（年代順）