外国留学生量词习得过程研究

论文题目: 外国留学生量词习得过程研究

论文类型: 硕士论文

论文专业: 语言学及应用语言学

作者: 张婷

导师: 程邦雄

关键词: 量词习得,习得过程,习得顺序,个案调查,群案调查,学习策略,外国留学生

文献来源: 华中科技大学

发表年度: 2005

论文摘要: 量词丰富是汉语的特点,给外国人学习汉语造成了很大困难,但考察量词研究概况,虽然在本体研究方面取得了很大成果,却鲜见量词和对外汉语教学的结合研究。诚然本体研究的成果无疑能促进教学,但第二语言学习者语言能力的获得并非靠晓之以理就能实现,也就是说学习者在学习了汉语规则后,实际语言运用仍然会出错,本体研究对其背后的原因缺乏解释力。因而仅仅关注汉语规则的描写是远远不够的,我们同时不能忽视真实的对象——汉语学习者本身、他们的中介语系统及其变化发展过程。本研究就是力图以第二语言习得理论为指导,通过个案调查和群按调查来展示汉语学习者量词的习得过程,摸索量词小类的习得顺序,考察量词习得策略,进而评价对外汉语教学中的量词教学现状,主要体现在现行教材对量词教学的安排是否合理,从而为教材编写及教学实践提供理论参照。对各项调查结果的分析显示了汉语学习者量词习得的自身发展特点和习得过程中的问题,而不少问题是由教学本身不到位造成的。为了做到使教学“顺其自然”,贴合习得本身内在的规律,本研究提出了对现行对外汉语教材的修订建议。首先,加大复现率; 其次,各部分教学内容相互衔接,不要脱节; 第三,全面地介绍规则,避免遗漏; 第四,培养学习者举一反三的能力; 最后,加强对易混量词的辨析。

论文目录:

摘要

ABSTRACT

1 绪言

1.1 课题来源

1.2 国内外研究概况

1.3 本研究的目的和意义

1.4 研究方法说明

2 个案调查及其分析

2.1 调查对象情况

2.2 调查方法

2.3 调查结果及分析

2.4 本章小结

3 群案调查及其分析

3.1 调查对象情况

3.2 调查原理

3.3 调查设计

3.4 调查结果及分析

3.5 本章小结

3.6 本章余论

4 考察教材中的量词教学状况

4.1 教材的安排

4.2 对教材安排的评价

4.3 对教材的建议

5 结语

致谢

参考文献

附录1 攻读学位期间发表论文目录

附录2 量词测试卷

附录3 量词学习策略调查问卷

发布时间: 2006-04-05

参考文献

[1].外国留学生词汇量研究[D]. TURSYNGALI NURSAULE（努尔萨吾列）.上海外国语大学2018
[2].外国留学生习得“有”字句偏误研究[D]. 李璐阳.黑龙江大学2016
[3].外国留学生多音字读音情况的调查与研究[D]. 丁萍.湖南师范大学2012
[4].针对外国留学生的中国画教学浅探[D]. 程怀源.西安外国语大学2017
[5].对外国留学生的古代诗词教学[D]. 李英欣.黑龙江大学2014
[6].外国留学生“说”类插入语的习得情况考察及教学建议[D]. 叶倩.上海外国语大学2014
[7].外国留学生预科教学模式探究[D]. 赵丽.东北师范大学2013
[8].针对外国留学生汉语教学的“之”字[D]. 马菱那.天津师范大学2014
[9].外国留学生对形声字声调命名的实验研究[D]. 解直委.暨南大学2007
[10].外国留学生“非”类取舍句偏误分析[D]. 汪美芳.广东外语外贸大学2016

外国留学生量词习得过程研究

猜你喜欢