论文摘要
本文分上下篇展开。上篇通过对波利特著作的研究,介绍古希腊的艺术批评观念。首章交代了文艺复兴以来的自然主义和理想主义对古希腊艺术的片面认识,强调从文献入手复原古希腊艺术观念的意义。第二章介绍了古代文献的两大传统:普林尼传统和西塞罗-昆体良传统,梳理了现代学者对文献的整理和研究。第三章介绍了古希腊时代的四种批评类型:专业批评、哲学批评、修辞学批评和大众批评。第四章则把重要的批评术语分成六大类——构思和细节、真实和再现、灵感和感知、透视和阴影、线条和色彩、风格和类型——进行介绍,并结合具体的实物,确定术语在原始文献中的确切含义。下篇以波利特的《古希腊艺术观念:批评、历史、术语》完整版和《古希腊艺术:资料和文献》为依据,直接给出了对古代文献的翻译,以求为上篇的结论提供证据。