论文摘要
奥斯特罗夫斯基是十九世纪俄罗斯乃至整个世界最著名的剧作家之一，他的创作数量惊人，技巧独特纯熟，是俄罗斯的宝贵财富。国内对他的研究多数还停留在他的单行本《大雷雨》上，研究成果较少较单一。本文意在介绍奥氏剧作的俄罗斯民族特色以及这些特色在戏剧作品中的具体体现，以期为国内学术界提供一个深入研究的线索。本文分为引言、正文、结语三部分。引言部分首先介绍了历史上国内外对奥斯特罗夫斯基的研究成果，重点放在国内对他的研究状况上，进而确定了本文论题的意义和研究的切入点。最后，对本文涉及到的相关作品做了简要的介绍。正文分为三个部分，分别从不同的角度分析奥氏作品的俄罗斯特色。第一部分，“俄罗斯式的戏剧内容”。这一部分从奥氏选材内容出发，分析了奥氏笔下的俄罗斯现实生活和俄罗斯式的道德观。第二部分，“俄罗斯式的戏剧技巧”。在这一节，笔者深入文本之中，从生活流、俄式语言、俄式人物、俄式幽默四个方面阐述奥氏的民族戏剧创作特点。第三部分，“奥氏戏剧民族特色的成因”。这一部分主要从俄国戏剧传统和奥斯特罗夫斯基本人的因素两个方面进行分析，从外部和内部深入剖析造成这种创作风格的基本原因。结语部分总结了笔者观点，指明奥斯特罗夫斯基戏剧为俄国戏剧舞台所做出的开创。这次开创为之后的俄国戏剧家提供了有益的借鉴。