从关联理论看—傲慢与偏见—中反语

从关联理论看—傲慢与偏见—中反语

论文摘要

本文旨在通过对<<傲慢与偏见>>中言语反讽例证分析来阐述如何在关联理论框架下理解反语,证明关联理论反语观合理性、可行性以及对反语的强大阐释力。关联理论作为一门阐释人类交际的语用学理论,对各种语言现象包括隐喻、反语在内有其强大的阐释力。关联理论认为语言交际是一个由认知到推理的互明过程,交际的目的就是改变听话人的认知语境,听话人通过推理并通过语境建构而达到理解话语的目的。人们处理话语需要付出努力,并取得一定的认知效果,它们之间的关系就是关联。任何言语交际都受关联原则的支配。反语同其它言语现象一样也是以关联为取向的。在关联理论的框架下,反语是说话人对他人思想的回应,并同时表达自己的否定态度,以达到讽刺效果。通过对<<傲慢与偏见>>中宏观言语反讽与微观言语反讽两个层面的分析,本文得出了如下的结论:1)关联理论对传统修辞-反语有合理的解释性,从而打开了反语研究的新视角。2)把语言学理论运用到具体篇章分析中可以帮助我们更好地理解文学作品。3)语言研究不能脱离文学作品,文学作品的研究若不经语言研究就不能走向深处。4)引起人们对<<傲慢与偏见>>更多的兴趣。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 绪论
  • 第一章 引言
  • 第一节 目的
  • 第二节 方法
  • 第三节 意义
  • 第四节 结构
  • 第二章 反语研究的概述
  • 第一节 反语的定义
  • 第二节 反语研究的重要性
  • 第三节 反语的语用研究
  • 一、Grice 的理论
  • 二、言语行为理论
  • 三、Leech and Levinson 的理论
  • 四、传统反语语用理论的不足与缺陷
  • 五、Sperber & Wilson 的关联理论
  • 第四节 本章小结
  • 第三章 关联理论框架下的反语回应论
  • 第一节 反语回应论的理论基础
  • 第二节 反语的复现性
  • 第三节 反语的识别
  • 第四节 本章小结
  • 第四章 关联理论反语回应论在《傲慢与偏见》中的应用
  • 第一节 《傲慢与偏见》的语言特色
  • 一、《傲慢与偏见》简介
  • 二、《傲慢与偏见》中的反讽
  • 三、关联理论反语回应论应用于《傲慢与偏见》的可行性
  • 第二节 《傲慢与偏见》中宏观言语反讽
  • 一、烘托主题的宏观言语反讽
  • 二、人物性格塑造的宏观言语反讽
  • 第三节 《傲慢与偏见》中微观言语反讽
  • 一、直接和即时回应
  • 二、对他人思想的回应
  • 三、对规范和通常的期待的回应
  • 第四节 关联理论反语回应论分析《傲慢与偏见》文学文本的实践意义
  • 第五节 本章小结
  • 结语
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].论关联企业的法律识别[J]. 晋阳学刊 2020(01)
    • [2].无题[J]. 书城 2020(04)
    • [3].正式与非正式政治关联对企业的差异化影响[J]. 中国商论 2019(06)
    • [4].政治关联对企业的影响研究综述[J]. 中国经贸导刊(中) 2019(09)
    • [5].独立学院大学生贫困程度与就业竞争力的关联度研究[J]. 智库时代 2018(29)
    • [6].银行关联如何缓解融资约束:直接机制还是间接机制[J]. 当代财经 2017(05)
    • [7].数据挖掘的关联分析及在道路交通事故中的应用[J]. 信息与电脑(理论版) 2017(10)
    • [8].从“人”与“神”的关联看文化的意义[J]. 教育文化论坛 2017(05)
    • [9].企业形成机理与政治关联的关系[J]. 商 2016(24)
    • [10].会计处理背景下关联交易非关联化问题的治理[J]. 经济视角(上旬刊) 2015(06)
    • [11].关联性·横与竖[J]. 美术界 2019(10)
    • [12].浅论单句中的关联词语[J]. 中国校外教育(理论) 2008(S1)
    • [13].从关联理论看话语冲突——以恋人间话语冲突为例[J]. 江苏外语教学研究 2017(04)
    • [14].关联性·黑与白[J]. 美术界 2018(08)
    • [15].零售药店关联销售的利与弊[J]. 现代养生 2014(12)
    • [16].“涉及到”的说法对吗?[J]. 中华活页文选(高一年级) 2012(09)
    • [17].找找有关联的东西[J]. 启蒙(0-3岁) 2010(08)
    • [18].连连看[J]. 启蒙(0-3岁) 2008(02)
    • [19].价格关联协议的基本类型及其竞争法控制初探[J]. 西部法学评论 2019(06)
    • [20].基于制衡股东角度规范关联交易的思考[J]. 会计师 2019(24)
    • [21].关联企业授信贷前尽职调查探析[J]. 中国商论 2020(07)
    • [22].政治关联会影响券商的经济后果吗?[J]. 投资研究 2019(11)
    • [23].政治关联、制度环境与企业绩效关系研究[J]. 市场研究 2020(04)
    • [24].基于关联规则的数据挖掘的研究与应用[J]. 粘接 2020(05)
    • [25].标准相对关联度的定义及基础算法[J]. 标准科学 2020(07)
    • [26].金融控股公司关联交易监管方略谈[J]. 经济师 2020(09)
    • [27].“民族—宗教—政治”负面关联性的内在逻辑剖析——基于反对“三股势力”的视角[J]. 中南民族大学学报(人文社会科学版) 2019(01)
    • [28].中国现当代文学研究中的“强行关联法”指谬[J]. 文艺研究 2018(04)
    • [29].关联理论及其在翻译当中的应用[J]. 海外英语 2018(07)
    • [30].反腐败影响了企业捐赠吗?——基于政治关联视角的微观解释[J]. 中央财经大学学报 2017(01)

    标签:;  ;  ;  

    从关联理论看—傲慢与偏见—中反语
    下载Doc文档

    猜你喜欢