求知与证悟—中国文化在菲律宾传播研究 ——以菲国孔子学院为例

论文摘要

选择这样一个题目,是处于当今学习中国语言热的角度,深挖学习中国语言的真正意义,通过中国语言的学习,更能够深入地了解中国文化,并且对中国古代先哲们的思想进行反思,从而让世人获得更多的智慧,让世界更加和谐,更加美好。主要的问题：(1)中国文化在菲律宾为什么设立“孔子学院”,设立孔院的初衷是什么,是否与当地民众的意图是一致的。(2)从传播学的角度,为什么在菲国出现了很多不同的态度,如何让中国文化真正传播出去,这需要一个完整的过程。在菲国曾经出现过这样的过程。(3)中国文化在菲律宾是被菲国文化同化了中国文化,还是变成了双向同化后出现了第三种文化。(4)从营销学的角度,传播就是营销,那么“孔子学院”的设立究竟是中国营销自己的手段,还是想真正从对中国传统文化研究中得到感悟。(5)中国传统文化能否让菲律宾人有所证悟。以孔子学院为例,先来分析孔子学院在不同国家设立的情况,以及学生们学习的程度。选取成立孔子学院以来所发生的一些新闻事件,对于这些事件的解读,从中剖析孔子学院设立的意义。主要通过对一些现有的资料进行客观的分析,解读一些中国其他先哲们的思想,再举例论证世界的名人对于中国文化的理解和认同程度。进而说明中国文化在海外传播的境况。第三,通过实地调查,通过菲国的现代人对中国文化的理解程度,进一步说明中国文化在海外传播的影响,并且中国该如何正确传播中国思想,我想不仅仅是孔子学院这一点定位。可能需要更多的人来参与,甚至在海外菲国的中学课堂上还设中国传统文化的课程等方法进行思想教育。

论文目录

• 英文摘要
• 中文摘要
• 导言
• 一. 研究的起源
• 二. 研究的对象
• 三. 研究的问题
• 四. 研究的方法及思路
• 五. 研究的意义
• 六. “孔子学院”的现状
• 第一章 中国文化的继承和发展
• 第一节 什么是中国传统文化
• 第二节 中国传统文化的现状
• 第三节 菲国人眼中的中国文化
• 第二章 孔子学院的前世今生
• 第一节 孔子学院的由来
• 第二节 孔子学院在菲律宾的情况
• 第三节 从传播学角度看孔子学院在菲国的定位
• 第三章 中国传统文化在菲律宾的传播
• 第一节 其他形式的中国文化在菲律宾的体现
• 第二节 中国传统文化在菲国传播的影响及意义
• 第四章 媒体对于中国文化的介入手段
• 第一节 传统媒体对中国文化的解读
• 第二节 “第四”媒体中的中国文化
• 第三节 媒体对于文化传播的影响分析
• 第五章 对未来“孔子学院”与“中国传统文化”的展望（结论篇）
• 一.孔子学院”的未来
• 二.中国文化的展望
• 三.总结
• 参考文献
• 后记