他者与自我之间的徘徊 ——《魔幻玩具店》女性矛盾意识的叙事分析

论文摘要

安吉拉·卡特（1940-1992）是英国当代著名的女作家。卡特擅长叙述，称自己为“讲故事的人”以及“打造叙事的工匠”。本文采用叙事学理论分析卡特的第二部小说《魔幻玩具店》，旨在呈现其叙事维度和潜藏在叙事文本之下的女性矛盾意识和生存状况：即在他者与自我两种状态下徘徊，在顺从与反抗两种行为之间游离。论文试图分析卡特是如何巧妙地运用叙事原型、叙事视角以及叙事声音反映出女性矛盾意识的内在张力。论文分为以下五部分。第一章引言部分介绍了国内外对安吉拉·卡特的研究现状以及论文的研究意义。论文的第二章，第三章以及第四章将结合具体的文本从叙事原型、叙事视角、叙事声音等三方面阐述卡特的叙事策略是表达其女性意识内容的有效形式。第二章阐释了卡特的“旧瓶装新酒”意味着将经典的圣经原型“堕落的夏娃”以及民间故事的“女英雄追寻”叙事原型运用于小说的结构安排和人物刻画中，从而深刻地表达出在父权制文化下女性的矛盾意识。论文第三章将讨论《魔幻玩具店》所采用的双重叙事视角—全知全能视角与人物有限视角的结合与置换—也巧妙地传达了女性意识的矛盾状况。一方面女主人公的主体意识通过其有限视角下的感知活动和中心意识所建立，但另一方面全知叙述者的客观性叙述限制了女主人公的感知能力和女性主体地位的建构。第四章将结合女性主义叙事学分析《魔幻玩具店》的作者型叙事声音有助于作者叙事权威的建立，但文本中女性声音的缺失与在场突出了女性矛盾的生存状况。第五章结论部分总结出《魔幻玩具店》的叙事策略不仅突出了卡特独特的艺术魅力，更加深刻形象地反映其矛盾意识的主题内涵。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 摘要
• Chapter Ⅰ Introduction
• Chapter Ⅱ Ideological Representation of Narrative Archetypes
• 2.1 Angela Carter's Technique of "New Wine in Old Bottle"
• 2.2 Melanie's Contradictory Ideology between Other and Self
• 2.2.1 Deep Narrative Structure of The Magic Toyshop
• 2.2.2 "Other" Melanie—"Fallen Eve" Narrative
• 2.2.3 "Self Melanie"—Heroine's Quest Narrative
• Chapter Ⅲ Ideological Site of Double Points of View
• 3.1 "Other" Melanie through Omniscient Narrator's Eyes
• 3.2 "Self" Melanie from Melanie's Own Eyes
• 3.3 Double Points of view Functioning as an Ideological Site
• Chapter Ⅳ Ideological Function of Narrative Voice
• 4.1 Narrative Authority of Angela Carter as a Female Writer
• 4.2 Angela Carter's Ideological Stance by Authorial Voice
• 4.3 Absence or Presence of Female Voice
• Chapter Ⅴ Conclusion
• Works Cited
• 攻读学位期间的研究成果