多丽丝·莱辛的创伤书写

论文摘要

英国当代文坛的常青树多丽丝·莱辛因其磅礴的视角和多变的写作风格,其人其作品一直倍受国内外学者和读者的热情关注。在长达半个多世纪的文学创作生涯中,她共创作了27部长篇小说,17部短篇小说集,7部自传等非小说作品,2部戏剧和2部诗歌总集等作品。她的作品所选用的题材和涉及的主题之广是在英国文坛上极为罕见的。2007年诺贝尔文学奖的授予是对她的文学事业和她对人类所做出的贡献的一个有力肯定。对于1919年出生于伊朗,1925年随父母迁居到南罗德西亚,1949年又回到祖国的莱辛来说,她有着极其复杂的生活背景和人生经历。出生于一战,成长于二战,经历了殖民地生活和冷战,目睹了20世纪人类的种种生存危机的她是充满创伤的。因此,莱辛借助文字的力量在她的作品中书写创伤。难以忘却的创伤记忆和痛苦的生命体验为莱辛提供了源源不断的写作动力。本文采用了理论与文本细读相结合的研究方法,从莱辛的家庭、战争、文化和生态这四个方面的创伤入手,在细读小说和传记文本的基础上,并结合创伤的相关理论,对莱辛的创伤书写做出一个较为系统和全面的分析和阐述,解释了莱辛为什么和如何书写创伤,揭示了莱辛创伤书写其背后的预言和警世的目的和作用。本文正文共分为四章。第一章从莱辛婚前和婚后的家庭创伤出发,结合《野草在歌唱》和《幸存者回忆录》等四部代表作品分析了她的创伤书写。第二章通过分析《暴力的孩子》五部曲和《金色笔记》等作品阐述了莱辛对两次世界大战和战后的满目疮痍的创伤书写。第三章从莱辛的文化创伤角度切入,在《暴力的孩子》和《金色笔记》中论述了关于处在主流文化边缘所造成的无归属感和目睹战后消极的文化氛围产生出的创伤书写。第四章通过叙述莱辛在殖民地生活中所见所闻的殖民者对非洲自然过渡开发所带来的生态破坏和亲身经历充斥着环境问题的20世纪所带来的生态创伤,结合《野草在歌唱》和《玛拉和丹恩历险记》分析了莱辛的创伤书写。莱辛创作的灵感来源于她真实的生活经历。创伤的记忆和体验使她在创作中有了更深的思考。莱辛的创伤也是一个时代和整个社会的创伤。莱辛在书写创伤中表达了她强烈的忧患意识,也得到了某种释放,但更重要的是她的创伤书写为整个世界和人类敲响了一个警钟。

论文目录

• Abstract
• 摘要
• Introduction
• 1. A Brief Introduction to Doris Lessing and Her Writing Career
• 2. The General Literature Review
• 3. A Brief Introduction to the Related Theories of Trauma and Trauma Writing
• 4. The Central Argument and the Significance of the Thesis
• Chapter One Family Trauma and Trauma Writing
• 1.1 Family Trauma
• 1.1.1 The Trauma from the Family of Girlhood
• 1.1.2 The Trauma from the Family after Marriages
• 1.2 Trauma Writing
• 1.2.1 The Grass Is Singing
• 1.2.2 Martha Quest
• 1.2.3 A Proper Marriage
• 1.2.4 The Memoirs of a Survivor
• Chapter Two War Trauma and Trauma Writing
• 2.1 War Trauma
• 2.1.1 The Child of War
• 2.1.2 The Chaos after the Two World Wars
• 2.2 Trauma Writing
• 2.2.1 Children of Violence
• 2.2.2 The Golden Notebook
• 2.2.3 The Fifth Child
• Chapter Three Cultural Trauma and Trauma Writing
• 3.1 Cultural Trauma
• 3.1.1 The Sadness of a Stranger
• 3.1.2 The Breakdown of Culture
• 3.2 Trauma Writing
• 3.2.1 Children of Violence
• 3.2.2 The Golden Notebook
• Chapter Four Ecological Trauma and Trauma Writing
• 4.1 Ecological Trauma
• 4.1.1 The Damage of Environment by the White Colonizers in Colony
• 4.1.2 The Ecological Crises of the 20th Century
• 4.2 Trauma Writing
• 4.2.1 The Grass Is Singing
• 4.2.2 Mara and Dann: An Adventure
• Conclusion
• Bibliography
• Acknowledgements