论文摘要
在现代日语研究中,从属句的时间表现越来越受到关注。但占主流的是,充分利用关于句末动词时和体的研究成果,认为从属句的时与体与主句的时与体有着密切关系的看法。这种看法的代表有主节基准说及“视点的原理”说等学说。另一方面,也有不少研究者指出,事实上,根据主句基准说,还有很多语言现象得不到合理的解释。此外,“基准时”是否真正存在也有待商榷。因此,针对从属句中的时、体的研究,不应该只单纯的沿袭句末形式的研究方法,而应努力探讨从属句本身的时体的实质。从属句多种多样,为了更加明确的区别“コト”和“マエ、アト、ウチ”等时间从属句,本文依据井上(1976)的学说,将考察范围定为关系句(関係節),以探明其时间表现的实质及其时和体意义的实现所需要的条件为目的,除了对作为先行研究核心的ル形·タ形以外,将先行研究中未作详细考察的テイル形也作为研究对象,并对上述各个形式分别表示的意义进行分析。本稿首先在第一章中对有关“関係節”时·体的先行研究进行了探讨,并提出了问题点。接下来第二章和第三章,分别考察了ル形、タ形所表示的意思及时体意思的实现所需的条件。又在第四章和第五章主要对テイル形和テイタ形进行了考察。最后,提出了对“関係節”的时体的时体研究应从探讨各形式本身的意义出发,时体意义的实现有时是需要相应条件辅助的主张。并对这些条件进行了整理和总结。由于篇幅的限制,本稿对“関係節”的时体中许多语言现象与“関係節”构文之间的关系问题,及对视点作用的更深入细致的探讨等方面还有很多不尽之处,笔者愿作为今后的课题继续进行研究。