副词“千万/万万”的语法化研究

论文摘要

语法化近年来成为学术界的一个热门课题,无论是对于单个词的语法化过程的考究还是对语法化理论的探索,成果都很多。不过这些往往集中于名、动、形三大实词的虚化,或者是结构的功能化,短语的词汇化,对于数词的研究不多。尤其是把历时研究与共时研究结合起来,对数词的语法化历程和机制集中起来详细分析并寻求普遍性解释的可以说是一片空白。数词作为语言中不可缺少的一个词类,其发生的任何变化都意味着语言系统的发展,甚至也是词语自身特征的反映。因此,笔者觉得对数词语法化现象进行详细而深入的探究是非常有必要的。本文选取的研究对象是两个存在诸多相似点的数词“千万／万万”,分别对其语法化历程和语法化机制进行细致分析,然后再在共时平面上对二者的句法、语义和语用进行比较,得出异同点,根据语言学中的“累积和排挤”律对其共存和竞争状态进行可能性探析。最后,从类型学角度,结合英语、韩语和越南语中数词虚指现象,尝试性对数词虚化现象作出普遍性的解释。经研究我们发现“千万／万万”的副词化分别在宋代、明代完成,其间都经历了萌芽、形成与稳定的复杂过程,也都经历了有表数目到表程度到表语气的发展路径,其语法化机制也基本是源于语义泛化,句法结构改变和认知心理等几个方面。二者在句法、语义和语用方面的异同点也是其产生累积和排挤的根源,就现实生活对其使用频率来看,短时间内不会出现必然的“你死我亡”的结局,但针对各自特点,寻求进一步的发展空间是极有可能的。论文第三章,分别对英语、韩语和越南语的计数系统进行简单介绍,然后对各自语言的虚指数词进行罗列比较,最终发现其共性特征——各语言中的位数词都有虚化情况,只是虚化程度不同,并运用认知语言学的转喻和隐喻理论给予了粗浅解释。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 0 引言
• 第一章 数词"千万/万万"的历时研究
• 1.1 "千万/万万"的古今异议
• 1.2 汉民族计数方式介绍
• 1.3 "千万"的语法化历程及其机制
• 1.3.1 "千万"的语法化历程
• 1.3.2 "千万"的语法化机制
• 1.4 "万万"的语法化历程及其机制
• 1.4.1 "万万"的历时演变
• 1.4.2 "万万"的语法化动因
• 3/万万₃"的共时比较及发展状态分析'>第二章 "千万₃/万万₃"的共时比较及发展状态分析
• 3"与"万万₃"的共时比较'>2.1 "千万₃"与"万万₃"的共时比较
• 2.1.1 句法方面
• 2.1.2 语义方面
• 2.1.3 语用方面
• 3"与"万万₃"的发展状态分析'>2.2 "千万₃"与"万万₃"的发展状态分析
• 2.2.1 "累积和排挤"律
• 2.2.2 "千万/万万"使用频率的统计比较
• 2.3 基于多个统计数据的对比总结
• 第三章 类型学视角下的大数目词特殊性的认知解释
• 3.1 透过其它民族语言考查大数目词
• 3.1.1 英语中的大数目词的特殊性考查
• 3.1.2 韩语中的大数目词的特殊性考查
• 3.1.3 越南语中的大数目词的特殊性考查
• 3.2 大数目词表义特殊的认知原因
• 第四章 结论
• 参考文献
• 在校期间发表的论文、科研成果等
• 致谢