现代汉语眼部词汇的指称结构及其隐喻系统研究

论文摘要

本文是对现代汉语眼部词汇系统的专题研究。文章立足于现代汉语,确定了“眼”、“目”、“睛”、“眉”、“睑”、“眶”、“瞳”、“眸”为眼部词汇系统的8个成员,以索绪尔的共时语言学为基础,充分描写现代汉语眼部词汇系统的指称结构和指称面貌,并在语言事实的基础上,结合认知语言学、隐喻学的相关研究成果,揭示眼部词汇的隐喻系统,探求眼部词汇系统的形成机制。论文主要包括以下几个部分:第一章:绪论。交待选题缘起和理论背景,提出论文的研究方法和研究目标。第二章:现代汉语眼部词汇的指称面貌。在考察我们建立的封闭语料库后,将眼部词汇的的结构分布状况分为“眼部词汇+名词”、“名词+眼部词汇”、“眼部词汇+形容词”、“形容词+眼部词汇”、“眼部词汇+动词”、“动词+眼部词汇”、“数量词+眼部词汇”、“转为量词”几类,然后按照指称意义将眼部词汇分为“生理指称域”、“心理指称域”、“功能指称域”等小类,从指称结构和指称域两个方面揭示眼部词汇的指称面貌。第三章:现代汉语眼部词汇的隐喻现象。本章主要讨论了眼部词汇中隐喻构词的方式和特征,由隐喻带来的一词多义现象极大地丰富了现代汉语眼部词汇系统。第四章:现代汉语眼部词汇的隐喻系统。隐喻的实质就是通过另一类事物来理解和经历某一类事物。不同概念域间的投射形成了庞大的隐喻系统。通过揭示眼部词汇的隐喻系统,进一步研究眼部词汇的隐喻现象,了解人们隐喻在人们认知和表达新事物的作用。第五章:结语。通过上述考察,用图表和文字结合的方式概括总结现代汉语眼部词汇的系统面貌和隐喻系统,并指出了其中的不足。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 1 绪论
• 1.1 选题缘起
• 1.2 研究综述
• 1.3 研究目标
• 1.4 理论背景
• 1.4.1 隐喻的界定
• 1.4.2 隐喻的两个层面
• 1.4.3 认知域
• 1.5 研究方法
• 1.5.1 描写与解释相结合
• 1.5.2 形式与意义相结合
• 1.5.3 定性与定量相结合
• 1.5.4 对比与分析相结合
• 1.6 语料研究
• 2 现代汉语眼部词汇的指称面貌
• 2.1 引言
• 2.2 现代汉语“眼”的指称结构
• 2.2.1 眼+名词
• 2.2.2 名词+眼
• 2.2.3 眼+形容词
• 2.2.4 形容词+眼
• 2.2.5 动词+眼
• 2.2.6 眼+动词
• 2.2.7 数量词+眼
• 2.2.8 转类为量词
• 2.3 现代汉语“眉”的指称结构
• 2.3.1 眉+名词
• 2.3.2 名词+眉
• 2.3.3 眉+形容词
• 2.3.4 形容词+眉
• 2.3.5 眉+动词
• 2.3.6 动词+眉
• 2.3.7 数量词+眉
• 2.3.8 其他
• 2.3.9 小结
• 2.4 现代汉语“目”的指称结构
• 2.4.1 目+名词
• 2.4.2 名词+目
• 2.4.3 目+形容词
• 2.4.4 形容词+目
• 2.4.5 目+动词
• 2.4.6 动词+目
• 2.4.7 数量词+目
• 2.4.8 转类为量词
• 2.4.9 小结
• 2.5 现代汉语“眸”的指称结构
• 2.6 现代汉语“瞳”的指称结构
• 2.7 现代汉语“眶”的指称结构
• 2.8 现代汉语“睑”的指称结构
• 2.9 现代汉语“睛”的指称结构
• 3 现代汉语眼部词汇的隐喻现象
• 3.1 现代汉语眼部词汇中的隐喻
• 3.2 隐喻构词法
• 3.2.1 词义的延伸构造新词
• 3.2.2 复合构词
• 3.2.3 通过借喻产生新词
• 3.2.4 两个语素同时发生隐喻构成新词
• 3.2.5 隐喻短语构成新词
• 3.3 眼部词汇中隐喻带来的一词多义现象
• 3.3.1 眼部词汇中的“死喻”
• 3.3.2 眼部词汇中的“一般隐喻”
• 3.3.3 眼部词汇中的共存性隐喻
• 3.3.4 眼部词汇中的新鲜隐喻
• 3.3.5 隐喻构成的一词多义现象
• 4 现代汉语眼部词汇的隐喻系统
• 4.1 眼部词汇的隐喻系统
• 4.2 眼部词汇的隐喻化方式
• 4.2.1 生理域投射于非生理域
• 4.2.2 非生理域投射于生理域
• 4.2.3 眼部概念投射于其他器官
• 4.2.4 其他器官投射于眼部概念
• 4.3 小结
• 5 结语
• 5.1 现代汉语眼部词汇的指称结构和指称对象
• 5.2 现代汉语眼部词汇的隐喻造词
• 5.3 现代汉语眼部词汇的隐喻系统
• 5.4 研究中存在的不足之处
• 参考文献
• 引用文献
• 致谢