论文摘要
一直以来,汉语的虚词的教学就是让众多汉语教师头疼的问题。作为虚词的一类,介词的教学也是汉语教学的一大难点问题。从语言的角度来看,汉语介词没有词汇意义,只存在语法意义,学生只能通过介词的使用情况来理解介词,然而,使用介词时相关句法结构都差不多,在表示一种语义特征时,这些介词往往又有很多交叉,这使外国学生很难辨别和掌握。此外,外国学生在学习的过程中,不可避免地会受到母语的影响,泰国学生也不例外。那么泰国学生在学习易混介词时究竟遇到了什么样的问题,习得过程如何,习得结果如何,对易混介词的教学又该采取什么样教学策略呢?为了对泰国学生介词习得的情况作一个具体的分析,本文以“跟”、“给”、“对”、“向”为例,主要从三个方面来展开论述:第一:这一部分主要讨论汉语易混介词“跟”、“给”、“对”、“向”之间语义交叉的具体情况,并对其交叉点进行了一个整理和归类。此外,将各介词使用的具体情况与泰语中的相应表达进行了一个比较分析。第二:结合问卷调查的结果,对泰国学生对“跟”、“给”、“对”、“向”的习得情况进行具体的归纳和分析。第三:针对泰国学生对介词“跟”、“给”、“对”、“向”的习得情况和偏误结果,从语言对比、目的语的难度、学习环境等角度分析了其产生的原因,并针对泰国学生介词习得过程中的问题提出了具体的教学方案。
论文目录
相关论文文献
- [1].后置介词结构语序演变的类型学观照[J]. 中南大学学报(社会科学版) 2020(02)
- [2].“捉”的介词化时期、路径及其消失[J]. 语言研究 2020(04)
- [3].清代介词系统的更新[J]. 今古文创 2020(17)
- [4].小说《山中,那十九座坟茔》中介词的维译浅析[J]. 中国民族博览 2019(02)
- [5].介词“对”的搭配[J]. 现代交际 2018(11)
- [6].21世纪现代汉语介词研究综述[J]. 内江师范学院学报 2018(09)
- [7].谈《礼记》中的古汉语常用介词运用[J]. 语文建设 2016(33)
- [8].汉语和英语复合介词异同之比较[J]. 兰州教育学院学报 2017(02)
- [9].《中华正音》连-介词“混/浑”用例几则[J]. 中国语文 2017(01)
- [10].求索介词“给”的来源及产生机制[J]. 温州职业技术学院学报 2017(01)
- [11].“搁”字介词化[J]. 佳木斯职业学院学报 2017(09)
- [12].浅议法语介词à用于名词补语时的特点[J]. 当代教育实践与教学研究 2017(10)
- [13].论“自/从”类介词框架的套叠现象[J]. 内江师范学院学报 2016(07)
- [14].道书《太平经》的方所介词系统[J]. 新余学院学报 2016(05)
- [15].工具义介词的历时演变研究[J]. 江西师范大学学报(哲学社会科学版) 2014(06)
- [16].英语复合介词的界定和分类[J]. 宿州学院学报 2014(12)
- [17].方向介词“对着”的演变过程与形成机制[J]. 语言教学与研究 2015(04)
- [18].“沿顺”义介词的内部层次性[J]. 江汉学术 2015(06)
- [19].介词与介词短语高考考点透析[J]. 试题与研究 2018(21)
- [20].介词考点归纳与讲练[J]. 教学考试 2019(03)
- [21].《山中,那十九座坟茔》中介词的维译浅析(二)[J]. 青年与社会 2019(07)
- [22].介词考点梳理[J]. 试题与研究 2019(09)
- [23].与“钱”有关的介词for[J]. 英语知识 2012(07)
- [24].“在……的东(南/西/北)面”究竟用什么方位介词?[J]. 疯狂英语(双语世界) 2019(03)
- [25].浅议英语中作“根据……”解的介词[J]. 英语知识 2008(04)
- [26].分词介词的用法及其特点[J]. 读与写(教育教学刊) 2010(10)
- [27].介词结构和否定词的语序与话题和焦点的关系[J]. 现代语文(语言研究版) 2017(03)
- [28].探究山东老派方言中几个罕见介词的消失原因[J]. 语文学刊 2013(18)
- [29].明清以来新产生的介词[J]. 文教资料 2012(07)
- [30].介词“从”“打”历时考[J]. 现代语文(语言研究版) 2012(11)