访谈节目中英汉女性话语风格的对比研究

论文摘要

本文应用现代文体学/语体学理论,采用文体分析和比较分析的研究方法分别对英汉访谈节目中女性在词汇、句法、交际能力等方面语体特征的使用频率和分布进行定量和定性分析,试讨论和描述英汉女性话语风格的异同,进而解释女性语体理论的普遍性和在不同语言中的特殊性。同时将此次的研究成果与前人相关成果进行比较和分析,探讨目前女性语体研究领域中存在的问题,并提出建议,从而为此研究提供一种新的视角,也可对西方语言学中相关理论进行验证或补充。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• Chapter I Introduction
• 1.1 Language and Gender
• 1.2 Style, Stylistics and Gender
• 1.3 Interview Program
• 1.4 Aim of This Study
• 1.5 Significance of This Study
• 1.6 Format of This Thesis
• Chapter II Literature Review
• 2.1 Theoretical Approaches
• 2.1.1 Stylistic Analysis
• 2.1.2 Contrastive Analysis
• 2.2 Female Speech Style
• 2.2.1 Lexical Characteristics
• 2.2.2 Syntactic Characteristics
• 2.2.3 Irregulations in Communicative Competence
• 2.3 Summary
• Chapter III Calculation and Discussion of the Results
• 3.1 Detailed Introduction of the Empirical Study
• 3.2 Presentation and Discussion of Results
• 3.2.1 Lexical Level
• 3.2.1.1 Hedges
• 3.2.1.2 Expressive Forms
• 3.2.2 Syntactic Level
• 3.2.2.1 Simple Question
• 3.2.2.2 Tag Question
• 3.2.2.3 Rhetorical Question
• 3.2.2.4 Provocative Question
• 3.2.3 Irregulations in Communicative Competence Level
• 3.3 Summary
• Chapter IV Interpretation and Evaluation of This Study
• 4.1 Introduction
• 4.2 Comparison within English Data
• 4.3 Comparison between English and Chinese Data
• 4.4 Limitation
• 4.5 Summary
• Chapter V Conclusion
• 5.1 Findings
• 5.2 Implication
• 5.3 Suggestions for Further Study
• Bibliography
• Acknowledgements
• Appendix I
• Appendix II
• 在学期间发表的学术论文和参加科研情况