汉语兼语式的句法研究

论文摘要

兼语式是汉语的一种特殊句式，结构为NP1+VP1+NP2+VP2。其中NP2既做前动词V1的宾语，又做后动词V2的主语，所以被称为“兼语”。含有这种“兼语成分NP2”的结构被称为兼语式（或兼语句）。汉语语法学家尚未给“兼语成分”的双重语法功能做出一个合理的解释。一些研究者试图从生成语法中找答案，认为NP2是前动词V1的宾语，后动词V2应该有一个空主语。自从黄正德（1982／1998）提出汉语不定式的空主语是PRO，生成语法学家便大多认为兼语式中的空主语是PRO。然而PRO说存在一些问题，能否被用来分析汉语兼语式值得商榷。在最简方案框架下，本文应用语段理论对汉语兼语式的生成进行了探讨。借鉴Hornstein（1999）的移位假说，结合拷贝的移位理论the copy theory ofmovement，本文提议用NP拷贝取代PRO分析汉语兼语式。以二价V2构成的兼语句“妈妈逼我看书。”为例，“兼语成分NP2我”在V2“看”的外论元位置合并，与V2进行题元特征核查（Hornstein 1999）之后得到施事题元角色。受到Tdef的EPP特征吸引，NP2“我”复制一个拷贝（copy）到[TdefP，Spec]位置。但是这个NP2拷贝“我”无法通过与Tdef一致性特征核查得到主格。于是它穿透非语段TdefP与上一层探针V1“逼”进行特征核查，得到宾格和受事题元角色。当所有不可解释特征被赋值并送入语音层，语链上个最高拷贝得到拼读。整个兼语式的生成过程完成。本文在理论上的突破是根据动词的题元特征假说（Hornstein 1999）和拷贝的移位理论对题元准则的重新解读，扩大了拷贝（copy）的解释范围，取消了建立在管辖与约束理论基础上的冗余概念和纯形式特征，体现了理论构建的经济原则。在实践方面，本文根据语段理论，总结了一些判断汉语语段的纯句法检测方法。当然，本文对兼语式的NP拷贝分析法的跨语言价值有待更多语料的检验。更系统的判断汉语语段的方法也有待进一步研究。

论文目录

• ACKNOWLEDGEMENTS
• ABSTRACT
• 摘要
• CONTENTS
• LIST OF ABBREVIATIONS
• CHAPTER ONE Introducion
• 1.1 Introduction
• 1.2 Definition
• 1.2.1 Naming the construction
• 1.2.2 Defining the construction
• 1.3 Organization
• CHAPTER TWO Literature Review
• 2.1 Introduction
• 2.2 Traditional Chinese grammar
• 2.2.1Wang （1954）
• 2.2.2 Ding, Lu and Li （1961）
• 2.2.3 Lu （1953, 1999）
• 2.2.4 Wu（1990）
• 2.2.5 Yang （1984,1992）
• 2.2.6 Summary
• 2.3 Generative Grammar
• 2.3.1 Xing （1984, 1995）
• 2.3.2 Fan （1991,1996, 2002）
• 2.3.3 Cheng （2003）
• 2.3.4 Liu （2004）
• 2.3.5 Yang （2004）
• 2.4 Comments on the previous studies
• 2.5 Problems of the PRO the analysis
• 2.6 Summary
• CHAPTER THREE The Scope of Our Study
• 3.1 Introduction
• 3.2 The scope of the jianyu construction
• 3.2.1 Distinguishing the jianyu construction from the SPP complement clause
• 3.2.2 Distinguishing the jianyu construction from the DOC
• 3.2.3 Distinguishing the jianyu construction from the serial verb construction
• 3.3 The classification of the jianyu construction
• 3.4 Summary
• CHAPTER FOUR Theoretical Framework
• 4.1 The movement theory of control
• 4.1.1 Hornstein's （1999） assumptions
• 4.1.2 Expanding the scope of control and raising
• 4.1.3 Reply to arguments against MTC
• 4.1.4 Empirical Arguments
• 4.2 Theta roles as checking features
• 4.2.1 The theta features of verbal phrases
• 4.2.2 A-movement and the Theta Criterion
• 4.3 The copy theory of movement
• 4.3.1 From traces to copies
• 4.3.2 Empirical evidence
• 4.4 Summary
• CHAPTER FIVE The Derivation of the Jianyu Construction
• 5.1 Introduction
• 5.2 Merge and the Thematic Hierarchy
• 5.3 Identifying phases in Chinese
• 5.3.1 The Phase Theory
• compP/T_defP)'>5.3.2 Distinction between phase and non-phase in Chinese (T_compP/T_defP)
• 5.4 Our proposal
• 5.4.1 The NP-copy analysis
• 5.4.2 Deriving the jianyu construction
• 5.5 Summary
• CHAPTER SIX Conclusion
• 6.1 Final conclusions
• 6.2 Merits
• 6.3 Limitations
• REFERENCES