论文摘要
在俄罗斯Анафасьев1851年在其论文Религиозно-языческоезначениеизбыславянина中分析了民居中蕴含的宗教文化因素。在我国国内1998年吴国华主编的《俄语与俄罗斯文化》从语言文化学的角度分析了俄罗斯各种民居形式,之后又有一些学者对于俄罗斯民居文化中具有宗教文化特色的词汇进行了分析。Д.А.Баланов1999出版的著作《Русскаяизба》作为俄罗斯木屋的百科全书图文并茂的介绍了俄罗斯传统木屋的内部空间、家居摆设及各种日常用品。АллаСергеева在其著作《Русскиестереотипыповедения,традиции,ментальность》中则简要地介绍了从苏联时期开始各种民居的特色。国内出版的俄罗斯国情文化方面的图书中也有对俄罗斯民俗的大量涉及,例如吴国华的《俄语与俄罗斯文化》;商玉洁、赵永华、山鹰的《俄罗斯文化国情教程》;王辛夷、褚敏的《俄语学习背景知识》以及上外教出版的《当代俄罗斯社会与文化》。除此之外在文学作品《大师与玛格丽特》中对苏联时期的房子、家等文化概念进行了深刻的剖析。而电影《命运的捉弄》也对苏联时期特殊的公共住房形式的单一特点进行了刻画和讽刺。关于中国民居民俗出版有大量的专著:王其钧的《中国民居三十讲》、《结庐人境:中国民居》、单德启的《中国民居》;赵丙祥的《民居习俗》;李慕南张林李丽丽的《民居民俗》以及高巍的《四合院》等等。俄罗斯也有对中国民居的研究:ИванКаменарович的著作?КлассическийКатай》;Л.В.Браиловская的《Дизайнинтерьераввосточномстиле:Япония,Китая,Индия,Египет》;以及专著《Мудростькитайскогобыта:успех,здоровье,радость》。这些作品不仅介绍了中国的民居民俗,而且从传统文化、哲学思想等角度阐释了中国传统民居。民居是各民族物质文化的要素之一,是传递文化、民族艺术传统、民族建筑经验的渠道之一。在该论文中我们试图分析和研究中俄民居中的文化现象。在俄罗斯和中国存在着不同的宗教。宗教深刻影响着中俄民族文化和信众的世界观。宗教的差异反映在民居中,中俄民居的建筑特点、民居功能、居住传统反映着两个民族对待自然及人类本身的不同态度。同时,民居是两个国家不同社会状况的反映,民居形式和居住特点是社会关系的体现。中俄民居的对比研究能够帮助我们揭示两国人民不同的世界观、民族性格及社会关系。中俄民居文化研究是研究中俄民族文化的重要方法,对于两国的文化交流与交际具有重要意义。该论文的结论将有助于促进两国人民间的友谊与理解,有利于促进中俄语言与文化教学。本文将从对比的角度研究中俄民居文化。
论文目录
相关论文文献
- [1].基于山东传统民居改造的乡村旅游民宿设计研究[J]. 艺术与设计(理论) 2019(11)
- [2].乡村振兴背景下的传统民居与当代乡土——第24届中国民居建筑学术年会综述[J]. 中国名城 2019(12)
- [3].宁波传统民居平面特征分析及区划初探[J]. 建筑与文化 2019(12)
- [4].医养结合背景下鄂南传统民居的保护与改造研究[J]. 山西建筑 2020(01)
- [5].湖北传统民居空间孝道礼仪刍议[J]. 重庆建筑 2019(12)
- [6].浙西南古民居夏季气候适应性调查与评估[J]. 山东农业大学学报(自然科学版) 2019(06)
- [7].传统民居的民宿改造与设计分析[J]. 中国建筑装饰装修 2020(01)
- [8].学科教育背景下的民居研究发展历程[J]. 南方建筑 2019(06)
- [9].多重学术视角下的维吾尔族民居[J]. 青海民族大学学报(社会科学版) 2019(04)
- [10].东北满族民居的文化与演变[J]. 区域治理 2019(37)
- [11].白族民居艺术的文化生态发展——以沙溪古镇为例[J]. 区域治理 2019(38)
- [12].甲居藏寨民居接待户与非接待户生计资本比较研究[J]. 四川民族学院学报 2019(06)
- [13].湘西传统民居窗饰艺术探析[J]. 艺术百家 2019(06)
- [14].基质整合视角下的地方传统民居改造研究——以常州市古村巷传统民居改造为例[J]. 建筑与文化 2020(01)
- [15].基于图论对色尔古藏寨民居平面要素分析[J]. 建材与装饰 2020(07)
- [16].法国传统村落民居保护性设计经验研究——以“磨坊村”民居改造为例[J]. 设计艺术研究 2020(01)
- [17].浅谈鄂西侗族传统民居的价值与保护发展——以大茅坡营村为例[J]. 建筑与文化 2020(01)
- [18].卫鹏作品[J]. 文艺理论与批评 2020(01)
- [19].人地和谐融山水 武陵村落换新颜——《吊脚楼民居营造技艺》书评[J]. 安徽建筑 2020(01)
- [20].山西传统村落民居室内热环境实测分析[J]. 安徽建筑 2020(02)
- [21].传统民居装饰在现代环境设计的应用[J]. 中外企业家 2020(09)
- [22].巨野付庙传统民居的营建工艺[J]. 艺海 2020(03)
- [23].新疆和田地区阿以旺民居建筑解析[J]. 西安建筑科技大学学报(社会科学版) 2020(01)
- [24].南京秦淮区穿斗式民居保护施工技术[J]. 建筑技术开发 2020(01)
- [25].浅谈闽北古民居的“再生”[J]. 工业设计 2020(03)
- [26].临夏“八坊十三巷”的民居特色分析[J]. 建材与装饰 2020(09)
- [27].湘南汝城传统民居气候适应性研究[J]. 城市建筑 2020(04)
- [28].论甘南藏区传统民居的类型、演化及其保护[J]. 中国名城 2020(04)
- [29].传统民居形态量化方法研究初探——以赣皖交界区域为例[J]. 建筑与文化 2020(04)
- [30].传统民居装饰在现代建筑设计中的应用探究[J]. 居舍 2020(11)