论文摘要
《倭名类聚抄》成书于日本平安时期承平年间,是日本最早的一部具有国语辞典特色的类书。其释文引用了大量的中国古代小学典籍材料,包括诸多散佚已久的典籍。研究《倭名类聚抄》及其引用的典籍具有重要意义:可以为词汇训注及研究提供重要佐证;可以为古代小学类散佚典籍的整理工作提供宝贵资料。然而,目前国内学界对此书的研究并不是很充分,尚存在着诸多可以挖掘的空间。本文以二十卷刻本《倭名类聚抄》为研究对象,分为五章及两种附录。第一章绪论部分,概述《倭名类聚抄》的作者、成书过程、版本、体例以及《倭名类聚抄》的研究概况、研究意义。第二章运用Excel工具,对《倭名类聚抄》所引的典籍数量进行数理统计,分析《倭名类聚抄》的引书特点:种类繁多、类型多样。第三章把《倭名类聚抄》所引的《说文解字》材料与现行《说文解字》内容进行比较,着重分析了两者在内容上存在差异的地方,阐明了《倭名类聚抄》对国内词汇训诂研究以及传世小学典籍的整理校勘工作的重要价值。第四章运用《倭名类聚抄》所引的材料,对成书于南朝的佚书——《文字集略》一书进行辑注,说明《倭名类聚抄》对我国古代散佚典籍的裦集整理工作的重要价值。第五章运用《倭名类聚抄》所引《四声字苑》资料,对《四声字苑》进行辑注,并分析《四声字苑》与晋葛洪所著《要用字苑》之间的关系。