从东方到西方:王韬文言小说的异域文化想象

从东方到西方:王韬文言小说的异域文化想象

论文摘要

王韬出生在许多著名文人曾生活或隐居过的甫里,是晚清重要的学者。王韬小说在晚清文言小说史上占有重要的地位,具有独特的研究价值。学人对王韬的研究,大多数是集中在他的生平、思想、事业等方面,而对他的文学著作研究却显得不够。鉴于此,本文以王韬文言小说为研究课题,以其异国情调为切入点,把握作者对异国形象的浪漫化想象和对本国形象的现实化思考。本文主要分为三个部分,即绪论、正文和结语。绪论旨在对王韬小说研究状况做全面的概括叙述。主要概括了王韬文言小说的异国情调及其研究的意义,有关王韬文言小说的研究综述以及本论文的主要研究内容和角度。正文共分为三章。第一章,以王韬的经历和交游为创作背景,看异国情调的文化生成和晚清文人对异国他者的情感认同;第二章,主要阐述王韬文言小说中具体的异国风情,表达作者特殊的异域情怀,即寄托意识和济世意识;第三章,主要阐述王韬文言小说中独特的异国女性形象,看异国女性在王韬笔下如何被书写和变奏,探讨在不同文化背景下异国女性形象之异同。总之,在对王韬文言小说研究梳理的基础上,本文着重探讨了王韬文言小说中的异域文化和异国风情,以及在这些不同文化背景下异国女性形象之间的相似性和差异性。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • 绪论
  • 第一章 王韬文言小说异国情调的背景
  • 第一节 王韬的经历与交游
  • 第二节 走进时代视野的他者
  • 一、“异国情调”的文化生成
  • 二、晚清文人对他者的情感认同
  • 第二章 王韬文言小说中的异国情调
  • 第一节 异域风情
  • 一、异域新事物
  • 二、虚实结合的异域描写
  • 三、独特的西方观
  • 第二节 异域情怀
  • 一、寄托意识
  • 二、济世意识
  • 第三节 异国情调与语言文化
  • 一、异国情调
  • 二、语言文化
  • 第三章 王韬文言小说中的异国女性形象
  • 第一节 王韬笔下独特的异国女性
  • 一、妓女与才女的书写
  • 二、佳人与荡妇的变奏
  • 第二节 比较视野下的异国女性形象之异同
  • 一、王韬《纪日本女子阿传》与川端康成《雪国》
  • 二、王韬《花蹊女史小传》与皮埃尔·洛蒂《菊子夫人》
  • 三、王韬《媚梨小传》与查尔斯·狄更斯《大卫·考坡菲》
  • 结语
  • 参考文献
  • 后记
  • 附录 在读期间发表论文、获奖情况一览表
  • 相关论文文献

    标签:;  ;  ;  ;  

    从东方到西方:王韬文言小说的异域文化想象
    下载Doc文档

    猜你喜欢