论文中可以出现we吗
2023-05-17阅读(940)
问:学术论文能不能用We作主语?
- 答:一个认识的博士生把他国内的硕士论文写成了篇paper,喊我掘唤修改。尽管自己的水平怎样我心里还是有数的,断不敢人前显摆,但他的排骨都已经给我炖了,只好花了一个周末,硬着头皮改了一遍。结果发回去之后,被告胡他国内硕导一顿喷,说Abstract 第一句话就看不下去。第一句话是“We numerically addressed….”,妹有问题啊!他说,导师责问为什么要用We做主语,而不是用被动语态。
个人习惯,我很喜欢用We做主语。主要有以下几个原因:
一:写论文用被动语态并不会给审稿人留下谦虚、低调的印象,再说,这个印象有啥用?
二:用we作主语是一种正统、严肃的行文方式。一来可以破除读者的疏离感而更具有说服力,另外也可以拉作者名单中的大牛一起背书。
三:特殊情况,作者只有一个人,也会用We开头。这袜散拦叫做 pluralis majestatis,俗称royal we,在正式文体中,君主、教皇、贵族常用(英女王的圣诞致辞,就说we…),学术界是跟着学的。
问:英文论文中应该出现i或者we吗
- 答:学术论文里不会出现模型“我要走”吧?在研究语言的文章中一般举例子时是可以有I you we的??(多为引号里)。不是都要用it,其他的也可以,比如,想说“我们”或者“你”时,可旦伏猜以用people, individual, human beings, the test takers, the researches不厅和要出现体现主观性的主语即可。
~
问:英语论文中怎么避免用第一人称?
- 答:在英文写作中,为了避免用第一人称,一般用We。
1.个人认为只有在陈述实验结果的时候建议用第三人称口气,平时写作用第掘大扮一人称更好。为了避免使用第一人称而强行用被动语态更是写作的一大忌讳。用we,we本身有"笔者","作者"的含义,不仅仅只作复数的判灶“I”解;
2.写作本来就是将个人的真实情感呈现出来,如果用“I”第一人称更能体现文章的真实性仿唯,那更具有说服力。 - 答:不知道你的语境是怎旁唯样的,不过我觉得不一定要从语法的角度避免用第一人称,可以从语义方面改写句子。也就是你写成类似客运拦培观事实一样的,但这仍然是从你的亲身经历总结衡清出来的经验。
- 答:用the author代替I,不可以吗?