中国汉族和越南京族童谣对比研究

中国汉族和越南京族童谣对比研究

论文摘要

随着中越两国交流领域的不断扩大和友好关系的不断发展,双方在政治、经济和文化等各个领域都进行了积极的交流。两国学者从各个角度对两国文化进行了深入的对比研究,探讨了各种文化现象异同的原因,为增进两国人民对对方文化的了解和加强两国之间的文化交流作出了积极的贡献。由于中越两国关系非常密切,特殊的历史原因导致两国语言和文化具有极大的相似性,语言是文化的主要载体和传播工具,语言不仅反映着人类的思维方式,也反映着文化的某些特征,反过来,文化也对语言的发展产生影响。通过对比两国主体民族汉族和京族(也称越族)的童谣,解析它们在语言上的特点,着重分析汉族童谣和京族童谣在韵律结构和辞格上的异同点,并结合中越文化背景分析其异同原因,接着从汉族童谣和京族童谣的内容出发,分析它们反映的相似的文化特质,进一步论证和探讨越南文化与中国文化的密切关系。

论文目录

  • 摘要
  • ABSTRACT
  • 绪论
  • 一、研究的缘起
  • 二、研究目的及意义
  • 三、国内外研究现状
  • 四、语料说明
  • 五、研究的理论和方法
  • 第一章 中国汉族和越南京族童谣的概述
  • 第一节 童谣的概念
  • 一、中越关于歌谣的定义
  • 二、中越关于童谣的定义
  • 第二节 中越童谣的分类
  • 一、摇篮曲
  • 二、游戏歌
  • 三、识物歌
  • 四、民俗风情歌
  • 五、传统美德歌
  • 六、反映社会现象的童谣
  • 第二章 中国汉族和越南京族童谣的韵律结构对比
  • 第一节 汉族和京族童谣押韵的相同点
  • 一、两行相押,每两行换一韵
  • 二、隔行押韵,偶句押韵
  • 三、奇偶句分别押不同的韵,即奇偶句交错押韵
  • 第二节 汉族童谣和京族童谣押韵的不同点
  • 一、汉族童谣中的儿化现象
  • 二、腰脚韵是京族童谣特有的押韵方式
  • 小结
  • 第三章 中国汉族和越南京族童谣的辞格对比
  • 第一节 汉族童谣和京族童谣中相同的辞格
  • 一、汉族和京族童谣中的比喻辞格
  • 二、汉族和京族童谣中的比拟辞格
  • 三、汉族和京族童谣中的夸张辞格
  • 四、汉族和京族童谣中的对偶和排比辞格
  • 五、汉族和京族童谣中的反复辞格
  • 六、汉族和京族童谣中的对比辞格
  • 七、汉族和京族童谣中的设问辞格
  • 八、汉族童谣和京族童谣中的顶真辞格
  • 第二节 汉族童谣和京族童谣辞格运用上的不同
  • 一、越南京族童谣中的独特象征体
  • 二、文字游戏在童谣中的体现
  • 小结
  • 第四章 从中国汉族和越南京族童谣的内容看中越文化特质
  • 第一节 耕读传家
  • 第二节 童谣中的节日习俗
  • 第三节 宗族社会中的人情讲究
  • 第四节 童谣中的孝道
  • 小结
  • 结语
  • 参考文献
  • 后记
  • 相关论文文献

    • [1].筷子文化[J]. 农民文摘 2017(06)
    • [2].联合检测血清中葡萄糖6磷酸异构酶、抗环瓜氨酸肽抗体及类风湿因子对中国汉族早期类风湿关节炎的诊断价值[J]. 海南医学 2011(09)
    • [3].中国汉族非综合征耳聋患者SLC26A5 IVS2-2A>G的突变[J]. 南京医科大学学报(自然科学版) 2009(05)
    • [4].CYP1A1 rs4646422单核甘酸多态性与中国汉族男性不育的相关性研究[J]. 中华男科学杂志 2016(05)
    • [5].中国汉族遗传性出血性毛细血管扩张症合并肺动脉高压的基因突变及临床疗效研究[J]. 哈尔滨医科大学学报 2016(01)
    • [6].中国汉族与日本和韩国人BMI值的比较[J]. 吉首大学学报(自然科学版) 2017(04)
    • [7].中国汉族与越南京族迎亲风俗对比分析[J]. 重庆城市管理职业学院学报 2016(01)
    • [8].中国汉族传统民居建筑中的艺术元素[J]. 科技创新导报 2014(22)
    • [9].中国汉族健康人群CYP24A1的基因多态性研究[J]. 中国临床药理学杂志 2017(06)
    • [10].中国汉族血管紧张素转换酶基因多态性与糖尿病肾病相关性的Meta分析[J]. 中国糖尿病杂志 2013(02)
    • [11].血清中葡萄糖6磷酸异构酶阳性的中国汉族类风湿关节炎的临床特点[J]. 海南医学 2011(08)
    • [12].血小板新等位基因Caba+在中国汉族部分人群中的调查[J]. 中国输血杂志 2010(S1)
    • [13].中国汉族健康人群细胞色素P450 2S1的基因多态性研究[J]. 中国临床药理学杂志 2018(05)
    • [14].中国汉族炎症性肠病患者硫嘌呤甲基转移酶基因多态性研究[J]. 全科医学临床与教育 2013(02)
    • [15].PLIN基因多态性在中国汉族成年肥胖者中的分布[J]. 营养学报 2011(01)
    • [16].药物转运蛋白相关单核苷酸多态性在中国汉族健康人群中的分布[J]. 中国临床药理学杂志 2017(05)
    • [17].中国汉族健康人群UGT2B7的基因多态性[J]. 中国临床药理学杂志 2014(01)
    • [18].COLIA1 Sp1基因多态性与中国汉族老年性椎间盘退化的相关性研究[J]. 四川大学学报(医学版) 2014(01)
    • [19].CYP3A4与CYP3A5基因多态性与中国汉族急性白血病易感性的相关性研究[J]. 中国临床药理学杂志 2013(06)
    • [20].rs2200733多态性与中国汉族中青年高血压患者并发心房颤动的关联性[J]. 现代生物医学进展 2012(35)
    • [21].清明节[J]. 中学生英语(初中版) 2012(10)
    • [22].对同素民俗在“一带一路”战略中的思考——以中国汉族与越南越族迎亲习俗对比研究为例[J]. 钦州学院学报 2016(02)
    • [23].中国汉族原发性高血压候选基因研究进展[J]. 医学综述 2008(08)
    • [24].丝裂酶原活化蛋白激酶1基因多态性与中国汉族阿尔茨海默病的关联研究[J]. 临床精神医学杂志 2016(05)
    • [25].基于皮纹学视角构建中国汉族女篮选材体系的研究[J]. 体育科技 2014(06)
    • [26].清朝辫子的变迁[J]. 人生与伴侣(月末版) 2015(11)
    • [27].以流式细胞术建立中国汉族健康儿童外周血淋巴细胞亚群相对计数的正常参考值[J]. 中国循证儿科杂志 2010(04)
    • [28].乳腺癌耐药蛋白BCRP等位基因在中国汉族健康人群中的分布[J]. 中国药学杂志 2011(10)
    • [29].我国汉族女生月经初潮年龄变化趋势及影响因素研究[J]. 当代体育科技 2016(27)
    • [30].VWC2L基因rs13428663多态性与中国汉族扩张型心肌病易感性的关系[J]. 郑州大学学报(医学版) 2018(05)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  

    中国汉族和越南京族童谣对比研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢