关键词:新课程标准;英语歌曲;英语教学
作者简介:范丽,任教于江苏省张家港后塍高级中学。
随着经济的发展,英语被越来越多的人使用。更多的新的方法和理论被接受和运用,教学中使用新的教学手段和方法也被日益提上日程。这就需要我们教师更新教学手段,改变教学方法,加强对学生兴趣的培养,激发学生的学习热忱。在近几年的教学实践中,笔者尝试使用播放或教唱英文歌曲的方法进行教学,取得了一定的效果。
一、英语歌曲在英语教学中的理论依据
1.符合新课程标准的要求
高中英语新课程标准中提出积极开发和合理利用课程资源是英语课程实施的重要组成部分。英语课程资源包括英语教材以及有利于发展学生综合语言运用能力的其它所有学习材料和辅助设施。英语教学的特点之一是要使学生尽可能多地从不同渠道、以不同形式接触和学习英语,亲身感受和直接体验语言及语言运用。因此,在英语教学中,除了合理有效地使用教科书以外,还应该积极利用其它课程资源。所以,教师在教学过程中使用英语歌曲能优化教学,提高教学效果。
2.符合学生的认知规律
学生认知事物是由某一局部到整体,由片面到比较全面。学生正处于身心发展的阶段,对事物好奇心强,接受能力也强。只要感兴趣的,学生就能很容易接受。学生喜欢听歌,特别是流行歌,所以在教学中运用学生感兴趣的英语流行歌曲能很快调动学生的积极性,使他们由对英语流行歌曲的兴趣逐渐发展为对英语的兴趣。
3.符合心理学规律
心理学研究表明,人在轻松愉快的情绪下思维比较活跃,感知比较敏锐,记忆比较牢固,想象比较丰富。当学生对学习感兴趣时,有强烈的好奇心和求知欲时,他们对学习的注意力就特别集中和持久,学习能力就会迅速提高。在课堂中适时插入歌曲,使单一的课堂教学得到舒缓,使学生的注意力凝聚起来,让他们学得轻松愉快。
二、英语歌曲在英语教学中的作用
1.激发学生的学习兴趣
托尔斯泰说:“成功的教学所需要的不是强制,而是激发学生的兴趣。”中学生正处于求知欲强的年龄,对新鲜的东西好奇心强,容易接受流行的事物。现在的中学生喜欢听歌、学歌,利用这种心理,在课堂教学中适度地运用英文歌曲,以其优美的旋律、动感的节奏吸引学生,给他们创造一个轻松和谐的教学环境,使他们怀着愉快的心情投入到教学中,把无意的注意变成有意的注意,不断产生学习英语的兴趣。如播放Jordan演的《空中大灌蓝》片尾曲,让喜欢篮球、喜欢Jordan的学生一下子就沉浸在R.Kelly沙哑的嗓音中,而其他的学生也被其中的优美旋律和激励性的歌词“IbelieveIcanfly,IbelieveIcantouchthesky”,”IfIcanseeitthenIcanbeit.IfIjustbelieveitthere’snothingtoit”所深深吸引,不但激发了他们的兴趣,而且使他们产生了遇到困难不示弱的志气。
2.训练学生的语音,提高听力
英文歌曲大多是母语为英语的歌手所唱,所以发音准确、到位。学生的双元音、长元音发音往往不到位。多听、多模仿英文歌曲有助于他们发音的准确。有些平时容易疏忽且出错的连读、弱读等现象英文歌曲中也大量存在,所以让学生经常地欣赏和模仿,利于他们对语音的掌握。因为喜欢歌曲,学生就会去学唱、多听,自然就能逐渐提高听力。笔者曾问过一个经常在听力考试中得高分的学生,他的经验就是因为喜欢英文歌,多听英文歌。
3.扩大词汇量
英文歌曲中含有大量的词汇,学生在学唱歌的时候自然而然就接触到了许多的词汇。学生在听歌时把无意注意变成了有意注意,把一些枯燥乏味的单词、词组以歌曲的形式在一定的情景中形象的记忆,而且是永久性的。如在教歌曲:“TheSoundofSilence”时,笔者先列出这首歌曲中出现的单词:creep,cobble,damp,stab,neon,naked,prophet,然后就这些单词先讲解,再把他们放在歌词中进行词的讲解,使学生理解这些生词的意思。通过歌曲的学习使学生加深对这些单词的印象,学生在享受歌曲的同时也扩大了词汇量,而且这些单词也不容易忘记。
4.增加一定的文化背景
萨皮尔指出:“语言不能离开文化而存在。”英语歌曲是英语语言与音乐相结合的一种艺术手段。英文歌曲由大量的语言材料组成,歌曲涉及的主题范围较广——日常生活、爱情、战争、节日等。教师在教歌曲时注意收集有关的背景知识和相关信息,在教之前进行适当的讲解,使学生更好地理解歌词和歌曲所蕴涵的情感。如在听一些圣诞歌的时候,可就歌曲介绍一些有关圣诞的来由、时间、食物、文化等。通过了解一些与歌曲相关的风土人情,使学生培养更多的跨国文化意识,得到更为广阔的文化背景,感受语言文化的熏陶,拓宽知识面。
三、英语歌曲在教学中的具体应用
1.教学的前期准备
(1)歌曲的选择
教师在选择歌曲时应注意歌曲的内容是否健康积极向上,曲调是否优美,歌词是否易懂。选择歌曲的时候可以选择学生比较熟悉的歌曲,或是一些经典老歌。选择的风格可以多样,有摇滚歌曲、乡村歌曲、英美传统歌曲、现代流行歌曲、影视金曲等。内容可以丰富多彩,有激发人们向上的,如“IbelieveIcanfly”;有歌颂爱情的“lovestory”,“lovesong”;有关于拯救环境的“healtheworld”;有抒发对家乡的怀念之情的“takemehome,countryroad”;有表达对妈妈的感激之情的“Asongformama”;有表达对友谊的感激的“topoftheworld”,也有一些是脍炙人口的经典歌曲,如“yesterdayoncemore”,“sayyou,sayme”,“carelesswhisper”,“thesoundofsilence”等,也可选择一些学生熟悉的影视歌曲“Myheartwillgoon”等。
(2)歌曲的整合
教学的目的是让学生能更好地学好英语,而不是纯粹的娱乐,所以选择歌曲要有针对性,有一定的教学目的。选择歌曲要选择原版的英文歌曲,里面的歌词简洁易懂,去掉不必要的花腔,有的可以针对教学选择某些片段,而非整首歌曲。在进行教学的时候可以根据教学内容选择一些相关的曲段,也可以是一些旋律优美的片段。
2.教学中的应用
(1)使用歌曲,提高听力
现行的课程主要要求学生听情景对话、短文来选择答案,长期以来听力课一直采用单一的教学方针,教师放录音,学生听并选择正确答案。学生一直感到枯燥无味。因此在听力教学中采用听英文歌曲可以吸引学生的兴趣,满足学生听歌和学歌的愿望,同时又提高了他们的听力。笔者曾用一些歌曲作为听力材料,取得了一些效果。
如在以歌曲TheSoundofSilence为听力材料时,首先介绍这首歌来自电影“TheGraduate”以及简单的电影介绍,用背景知识一下子就吸引了学生的兴趣,调动了学生对歌曲的好奇。然后把其中的几个生词列在黑板上,如“cobblestone”,“aneonlight”,“theprophets”,“echo”,然后把缺单词的歌词发下去,让学生边听歌边填空缺。如其中一小段:
Hello______myoldfriend
I'vecometotalkwithyouagain
Becauseavisionsoftly_______
LeftitsseedswhileIwas_____
Andthevisionthatwasplanted
Inmybrainstill_______
Withinthesoundofsilence
InrestlessdreamsIwalked_____
Narrowstreetsofcobble_____
Beneaththehaloofastreet______
Iturnedmycollartothecoldand______
学生边欣赏边完成空缺,完全没有平时做听力时的乏味,而且学会了这首歌。课后意犹未尽的学生甚至去找这部电影去看。在做听力时有时也可采用把歌词打乱顺序,然后学生听歌按顺序排列。或是把其中较相似的歌词空缺,让学生根据歌曲找出正确的歌词。通过多种方式来让学生对英语听力感兴趣,乐于去接触它并学好它。
(2)使用歌曲提高学生的写作能力
目前的作文大都是供料作文,看图作文,即给出相应的材料,让学生根据材料写一段作文,学生对有些局限的作文发挥空间不大。现在的高考作文要求相应提高,已逐渐趋向于开放性作文,其中的要点让学生自己发挥想象空间,这就需要教师在平时多锻炼这方面的能力。而英文歌曲则提供了素材。如听完歌曲“IbelieveIcanfly”,可以让学生谈谈自己的感想,这首歌是首励志歌曲,学生听完后有很多感触,教师可以及时引发学生谈自己在生活、学习上的感悟,学生深有感触,都踊跃发言。
(3)使用歌曲提高学生口语
在学生根据歌曲发表自己的感想时,就自然而然地用英文说了出来,这样也就有话可说,从而也提高了英语口语。
凡是能够有效促进学习的方法就是一种好方法。任何好的方法我们都可以去尝试借鉴。英文歌曲在英语教学中的应用,是寓教于乐的一种形式,是一种行之有效的教学方法。在课堂教学中不仅能活跃气氛,调动学生积极性,又能为学生提供听说读写的机会。因此,教师可以多创造一些环境和机会,从而取得更加好的效果。
参考文献:
[1]教育部.英语课程标准(实验稿)[S].北京:北京师范大学出版社,2001.
[2]陈静波.利用英文歌曲进行听力训练[J].中小学外语教学,2004(2).
[3]刘云红.英语歌曲在教学中的使用[J].中美英语教学,2005(3).
作者单位:江苏省张家港后塍高级中学
邮政编码:215631
OntheApplicationofEnglishSongsinEnglishTeaching
FanLi
Abstract:Basedontherequirementsofnewcurriculumstandard,thispaperanalyzestheoreticalfoundation,functionsandapplicationofEnglishsongsanddiscussesthefeasibilityofEnglishsongsinteaching.
Keywords:newcurriculumstandard;Englishsongs;Englishteaching