英汉作格句的认知对比研究

论文摘要

作格句作为一种特殊句式,一直倍受语言学家的关注。对于作格句的语义,表达形式及分类一直众说纷纭。本文主要以认知语言学的理论为指导,对英汉作格句进行全面系统地对比研究。通过英汉作格句对比,描述、分析和解释该句式的共性和个性,旨在找出英汉作格句异同产生的深层机理。本文对英汉作格句进行了对比分类。以句法、语义特征为标准,将其分为两大类：原型作格句和特殊作格句。以此分类为基础,对这两类英汉作格句从认知的角度进行了深入对比分析。得出英汉作格句的认知语义结构是一致的,即英汉作格句的原型都产生于表自发事件的事件理想化模式(EICM),它们把受事件影响的客体看作是自足事件的起点,同时它也是事件的控制者或至少不受外力的控制。英汉作格句的特殊形式都是对表自发事件的事件理想化模式的背离。与前人研究不同,本文认为,中动句、被动句、一些存在句和倒装句为特殊的作格句。论文共分五章。第一章主要介绍了作格的定义和对作格句进行认知研究的意义。第二章对以往有关作格句的研究进行了简要回顾。第三章简要介绍了本研究的理论指导,原型理论、langacker的典型事件模式以及croft的因果关系链为研究作格句提供了理论基础。第四章从认知的角度对英汉作格句进行了详尽地分析。第五章对全文进行了总结,并且提出了在以后的研究中有待进一步解决的问题。总之,本文发现并解决了一些问题,为作格句的研究提供了新的思路。同时,发现了一些有待研究的新问题。尽管对该结构的认识不够深入透彻。希望本文能为进一步的研究提供帮助。

论文目录

• Acknowledgement
• 摘要
• Abstract
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 The Definition of Ergativity
• 1.2 The Goal of the Research
• 1.3 Main Organization and the Significance of the Research
• Chapter 2 Previous Researches on the Study of English and Chinese Ergative Sentences
• Chapter 3 Literature Review of the Theoretical Basis
• 3.1 Introduction
• 3.2 ICM
• 3.2.1 The Introduction of ICM
• 3.2.2 The Prototype Effect of ICM
• 3.3 Langacker's Canonical Event Model
• 3.4 EICM
• 3.4.1 The Introduction of EICM
• 3.4.2 Three Event Views and Voice
• 3.5 Conclusion
• Chapter 4 A Contrastive Study of English and Chinese Ergative Sentences
• 4.1 English Prototypical and Non-prototypical Ergative Constructions
• 4.2 Chinese Prototypical and Non-prototypical Ergative Constructions
• 4.3 A Contrastive Study of English and Chinese Prototypical and Non- prototypical Ergative Constructions
• 4.3.1 A Contrastive Study of the Sentence Patterns
• 4.3.2 A Contrastive Study of the Sentence Elements
• 4.3.2.1 A Contrastive Study of the Subject
• 4.3.2.2 A Contrastive Study of the Predicate Verbs
• 4.3.2.3 A Contrastive Study of the Modifiers
• Chapter 5 Conclusion
• 5.1 Major Findings of the Study
• 5.2 Limitations of the Study
• 5.3 Suggestions for Further Research
• Bibliography