论有吉佐和子的文学特色

论文摘要

有吉佐和子（1931-1984）是日本现代著名的女性作家。她在短暂的53年的生涯中创作了大量的优秀作品,曾获得女性文学奖、艺术节文部大臣奖等多个奖项,在日本文学史上留下了不可磨灭的足迹。1956年,有吉凭借处女作《地歌》一举获得文学界新人奖候补、芥川奖候补而登上文坛。有吉谙熟艺人生活,她的初期代表作多以反映艺人生活的题材为主,有吉将日本的古典艺术物语化,因此赢得“物语能手”的称号。在有吉的文学作品中,有一系列以大河为题材的作品。1959年,年仅28岁的有吉以自身经历为模型发表了长篇小说《纪之川》,从而确立了其小说家的地位。作为女性作家,这部小说倾注了有吉对女性问题的关注,描写了男女性差别社会中家制度对女性的束缚。有吉自幼女时代就开始海外生活,这种经历让她以异邦人的视角创作出独具风格的作品。她勇于创新,打破了女性文学的创作局限,她的作品与以往女性文学多以“私小说”创作的形式不同,她的作品风格简洁明快,创作视角伸向历史与现代,具有高度的社会性,内容甚至涉及到男性作家作品中没有触及的社会问题,20世纪70年代以后她以现实主义写作手法创作的一系列社会问题小说,如种族问题、老人问题和环境污染问题等,在社会上引起强烈反响,给人留下“社会派”的印象。有吉有着很深的中国情结,她曾五次访问中国,受到周恩来总理的接见,亲身体验了人民公社的生活,发表了有关中国报道的文章,根据中国孟姜女和王昭君的故事创作了《孟姜女考》、《落阳》等作品,并身体力行,为中日友好做出了很大的贡献。有吉在她短暂的人生中共创作小说57部,此外还有作品集25部。其中,主要作品有《地歌》、《纪之川》、《非色》、《恍惚的人》等。到目前为止,中日学者对有吉及其文学进行了一系列的研究,如日本学者阴川夏央的《有吉佐和子的人生》系列作品、丸川贺世子的《有吉佐和子与我》、堺田鹤子的《近代文学的探访——有吉佐和子的<非色>》等；中国学者张建华的《论有吉佐和子的代表作<纪之川>》、蓝泰凯的《有吉佐和子和她的社会问题小说》、李德纯的《天涯涕泪一身遥—读有吉佐和子的<非色>》等作品。这些研究大多是对有吉人生的介绍以及某一部作品的研究,本论文旨在参考先行研究的基础上,通过对有吉佐和子的代表性作品的分析,综合评价有吉文学的独特的艺术特色。本论文由“序言”、“正文”、“结论”三部分构成。序言部分,主要是对先行研究、研究对象、研究目的以及研究方法等的介绍。正文部分由三章构成。第一章通过对描写艺人生活的作品《地歌》、《香华》和描写家族小说的代表作《纪之川》的分析,表现在男女不平等的社会制度下,家父长制、夫权制压迫下的日本女性生活,描写她们对自由的追求及其命运的最终归宿。第二章从有吉的一系列社会问题小说的代表作《非色》、《恍惚的人》、《复合污染》为出发点进行分析,表现有吉对种族问题、老人问题、环境问题的关注。第三章,通过对《落阳》、《孟姜女考》、《有吉佐和子的中国报道》的分析,揭示有吉与中国的深厚渊源。结论部分,通过对论文内容的全面总结,概括有吉文学在文学史上的艺术特色。有吉是继承明治维新以来日本近代文学传统、浪漫主义色彩较浓的现实主义作家。她的文笔圆熟,生活实感较强,作品耐人寻味。有吉被称为“才女”,尤其是她的社会问题小说引起了世界各国的关注。这一系列小说写实风格比较突出,细节描写真切具体,文风质朴而蕴含着绮丽,文笔清新淡雅,委婉含蓄,刚柔相济：对人物的心灵撞击和情绪变化,刻画得细致入微,这些都充分体现了女性作家的美学追求和艺术风格。本论文旨在以有吉佐和子的小说的代表作为研究对象,运用女性主义理论、性别论、小说理论和比较文学的方法,通过对其作品的深入分析,揭示有吉文学在广阔的社会视野下的艺术特色。

论文目录

• 中文摘要
• 要旨
• はじめに
• 第一章 女性の自我意识と自立
• 第一节 自由を夺われた女性达一『地呗』と『香华』を中心に
• 1、『地呗』と地呗芸术
• 2、传统芸能の世界一父と娘の葛藤
• 第二节 花柳の世界一母と娘の运命
• 1、ジェンダ一社会の女性
• 2、运命に负けない女性—朋子
• 第三节 家制度に缚られた女性たち
• 1、家制度に缚られる女性一花
• 2、家制度に逆らう文绪
• 3、战後世代の新女性一华子
• 第二章 有吉佐和子の社会问题小说について
• 第一节 人种问题への关心
• 1、女性文学史について
• 2、エトランジェの目
• 3、『非色』に见られる人种问题
• 第二节 老人问题への重视
• 1、日本の高龄化社会
• 2、『恍惚の人』における老人问题
• 第三节 环境污染への注目
• 1、『复合污染』について
• 2、『复合污染』の社会评论
• 第三章 中国との关系
• 第一节『落阳』をめぐって
• 第二节『孟委女考』について
• 第三节『有吉佐和子の中国レポ*ト』について
• 终わに
• 参考文献
• 谢辞
• 学位论文评阅及答辩情况表