幽默短信语境差研究

论文摘要

手机短信是伴随着手机的普及而产生的一种新兴的文学形式、信息交流方式和人际沟通方式。手机短信的种类很多,幽默短信是其中一种。本文基于幽默短信形式内容的典型性和语言的特殊性,选取其作为研究对象,希望通过对幽默短信语境差的研究,不仅能在更广阔的领域中关注语境差现象,而且尝试对幽默短信这种独特的文学语言现象作出新的阐释,使其在短信文学创作和人际交往活动中发挥出强大的张力和独特的艺术魅力。本文主要采用语境差理论和语用原则理论中的合作原则和礼貌原则来分析幽默短信语境差。手机短信的幽默效果是通过短信语境差的积极作用产生的,短信语境因素间的错位是造成幽默短信语境差的根本原因,其表现形态不仅包括短信文本内的语境差,还包括表达者和接受者之间的语境差。幽默短信是通过违反合作原则或礼貌原则,在短信文本内或表达者和接受者之间形成语境差,造成特殊的语用效果。短信语境表层错位和内在平衡的辩证统一构成了幽默短信语境差的审美价值层面,在方寸之间让人感受到短信语言的幽默效应和独特魅力,给人以惊喜,让人愉悦。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 中文文摘
• 目录
• 第1章 绪论
• 1.1 本文的研究对象
• 1.2 手机短信及语境差的研究现状
• 1.2.1 对于手机短信的研究
• 1.2.2 对于语境差的研究
• 1.3 本文的研究方法及意义
• 第2章 幽默短信语境差定义及表现形态
• 2.1 幽默短信语境差定义
• 2.2 幽默短信语境差表现形态
• 2.2.1 短信文本内的语境差
• 2.2.1.1 上下文语境差
• 2.2.1.2 形式语境差
• 2.2.1.3 时间语境差
• 2.2.1.4 空间语境差
• 2.2.1.5 语体风格语境差
• 2.2.1.6 对象语境差
• 2.2.2 表达者和接受者之间的语境差
• 2.2.2.1 短信编写者和发送者的语境差
• 2.2.2.2 短信发送者和接收者的语境差
• 2.2.2.3 同一短信接收者的语境差
• 第3章 幽默短信语境差与语用原则
• 3.1 短信语境差与合作原则
• 3.1.1 违反"量的准则"
• 3.1.2 违反"质的准则"
• 3.1.3 违反"关系准则"
• 3.1.4 违反"方式准则"
• 3.2 短信语境差与礼貌原则
• 3.2.1 违反"得体准则"
• 3.2.2 违反"慷慨准则"
• 3.2.3 违反"赞誉准则"
• 3.2.4 违反"谦逊准则"
• 3.2.5 违反"一致准则"
• 3.2.6 违反"同情准则"
• 第4章 幽默短信语境差的审美价值
• 4.1 表层的错位
• 4.1.1 语音变异
• 4.1.2 词汇变异
• 4.1.3 语法变异
• 4.1.4 逻辑变异
• 4.2 内在的平衡
• 4.2.1 外显性语境中的平衡
• 4.2.2 内隐性语境中的平衡
• 结语
• 参考文献
• 致谢