莆仙方言研究 ——兼论过渡性方言的特征

论文摘要

闽语是汉语方言最复杂的地区之一。处于闽东和闽南交界地界的莆仙话是闽东话对闽南话长期的影响和渗透的产物。由于闽东话的影响，莆仙话在拥有自身和闽南话的一些基本特点之外，又叠加了闽东话的部分特征，从而发展成为一种过渡性方言。莆仙话、闽南话、闽东话三者构成闽海方言群。 过渡性特征是莆仙方言最具研究价值之处，但已往的研究对之还缺少深入细致的分析，疏于从深层次系统地研究莆仙方言的过渡性在语音、词汇和语法各个方面的体现。因此，莆仙方言最具特色的方言特点及方言过渡性特征，未能更多地得到反映和揭示。 首先，本文从地处莆仙地区内部莆田与仙游交界，并与闽南临界的东海话入手，对莆仙方言的特点重新加以描述和分析，并着重分析处于“三角地带”的东海话的语音和词汇的过渡性特征。其次，作为莆仙方言岛的澳腰话是闽东、闽南两种方言的双重包围下形成的“三合体”，带有明显的混合语性质。本文通过剖析澳腰话共时和历时两方面的过渡性特征，管窥本土莆仙话的形成过程。再次，莆仙方言是闽海方言群语言融合的产物，本文通过莆仙话与闽南话和闽东话的对比分析，系统归纳和剖析莆仙话的语音、词汇和语法上的过渡性特征。最后，从解剖莆仙方言这只“小麻雀”入手，概括了过渡性方言的地缘性、渐变性、兼容性、系统性等普遍特征，归纳方言在语音、词汇和语法上的接触方式，使我们对过渡性方言有一种更接近事实的了解。

论文目录

• 摘要
• 中文文摘
• 第一章 绪论
• 第一节 莆仙方言的历史地理和莆仙方言的分布、形成
• 1.1 莆仙地区的历史地理
• 1.2 莆仙方言的分布、形成
• 第二节 莆仙方言研究概况
• 第三节 本文研究内容、意义和方法
• 3.1 本文研究内容和意义
• 3.2 本文研究方法
• 第四节 本文材料来源和调查合作人情况
• 4.1 本文材料来源
• 4.2 调查合作人情况
• 第二章 莆仙方言语音研究
• 第一节 莆仙方言的声韵调
• 1.1 声母表
• 1.2 韵母表
• 1.3 声调表
• 第二节 莆仙方言的声母类化
• 第三节 莆仙方言的连读变调
• 第四节 莆仙方言声韵调配合关系
• 第五节 莆仙方言同音字表
• 第三章 莆仙方言语法研究
• 第一节 莆仙方言的重叠式
• 1.1 莆仙方言形容词重叠
• 1.2 莆仙方言动词重叠
• 第二节 莆仙方言的结构助词
• 第三节 莆仙方言的代词
• 3.1 人称代词
• 3.2 指示代词
• 3.3 疑问代词
• 3.4 余论
• 第四节 莆仙方言的介词
• 4.1 莆仙方言的介词表
• 4.2 莆仙方言各类介词的用法
• 第五节 莆仙方言动词的体
• 5.1 莆仙方言动词的体
• 5.2 进行体和持续体的语法化序列分析
• 第四章 莆仙方言语音的历时和共时比较
• 第一节 历时比较音韵
• 1.1 声母的比较
• 1.2 韵母的比较
• 1.3 声调的比较
• 第二节 莆仙方言的文白异读
• 2.1 莆仙方言文白异读的特点
• 2.2 莆仙方言文白异读的历史层次
• 第三节 莆仙方言内部语音差异及东海话语音的过渡性
• 3.1 声母系统内部的差异
• 3.2 韵母系统内部的差异
• 3.3 声调系统内部的差异
• 3.4 东海话语音的过渡性特征
• 第五章 莆仙方言词汇研究
• 第一节 莆仙方言词汇表
• 第二节 莆仙话与普通话的词汇差异比较
• 2.1 词形比较
• 2.2 词义比较
• 2.3 词源比较
• 第三节 东海话词汇的过渡性
• 第六章 莆仙方言的过渡性
• 第一节 莆仙方言语音的过渡性
• 1.1 关于声母类化
• 1.2 关于浊塞音声母
• 1.3 关于清边擦音（?）
• 1.4 关于泥、来、日三母的分混
• 1.5 关于文白异读
• 1.6 关于鼻化韵
• 1.7 关于四呼
• 1.8 关于阳声韵尾和塞声韵尾
• 1.9 关于韵类分合
• 1.10 关于韵值差异
• 1.11 关于调型和连读变调
• 1.12 关于入声舒化现象
• 1.13 澳腰话语音的过渡性
• 第二节 莆仙方言词汇的过渡性
• 2.1 词语的混合
• 2.2 根词的选择
• 2.3 同义词语
• 2.4 词义的创新
• 2.5 词义的泛化
• 2.6 语义场的构成
• 2.7 合璧词
• 2.8 澳腰话词汇的过渡性
• 第三节 莆仙方言语法的过渡性
• 3.1 关于形态造词手段的差异
• 3.2 关于代词的异同
• 3.3 关于介词的异同
• 3.4 关于句式的差异
• 第四节 莆仙方言的系属
• 第五节 过渡性方言的一般特征及方言接触方式
• 5.1 过渡性方言是一种特殊的混合语
• 5.2 过渡性方言的接触方式
• 结语
• 参考文献
• 致谢
• 人个简历
• 福建师范大学学位论文使用授权声明