中国电视剧如何向韩剧借鉴

论文摘要

从上个世纪九十年代开始,在中国内地兴起了一股韩国流行风潮。从流行音乐、网络游戏到饮食、服饰,韩国文化倍受追捧。其中最具代表性的便是韩国电视剧。从九十年代初进口韩剧反应平平,到近几年的抢播、热播,其中不过短短十几年时间,韩剧却迅速崛起,抢占了中国这样一个电视剧产量大国的相当的市场。成为了人们生活中最热门的话题。其中原因无疑是多方面的,韩剧的成功之道也非常值得我们学习。首先,电视剧的发展离不开成熟的文化产业,韩国在发展文化产业方面的成功经验非常值得我们借鉴。其次,韩剧中处处彰显着儒家的传统道德也值得在这方面严重缺失的中国电视剧深思。最后,更重要的是韩剧树立了一种独特的叙事方式和叙事特点,这使韩剧具有着不可抗拒的魅力。在国产电视剧面临着种种发展困境的今天,我们应该对韩剧成功之处进行深入的分析,借鉴其成功的经验。本文的创新点是从审美个性角度分析韩剧如何契合了中国人的审美心理,并将审美需求的观点贯穿整篇文章。力求全面解读韩剧成功占领中国市场的深层原因,并为中国电视剧的发展起到一定的启示作用。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 引言
• 第1章 成熟的文化产业是韩剧崛起的基础
• 1.1 政府的支持使韩国文化产业迅猛发展
• 1.2 市场化运作使韩国的文化产业链更成熟
• 1.3 明星制是带动文化产业发展的成功经验
• 第2章 中韩两国具有相同的文化底蕴
• 2.1 中国儒家文化的缺失
• 2.2 韩剧中蕴含的儒家思想
• 2.3 韩剧传统的文化内涵与现代化讯息完美结合
• 第3章 解析韩剧自身魅力
• 3.1 叙事特点
• 3.1.1 采用简单的"正叙"淡化情节
• 3.1.2 女性化叙事
• 3.1.3 重视细节的刻画
• 3.1.4 还原寻常百姓生活的真实
• 3.1.5 运用精彩的对白
• 3.2 韩剧契合当代中国人的审美心理
• 3.2.1 审美的时代性
• 3.2.2 审美的地域性共同性
• 3.3 全方位的唯美
• 3.3.1 唯美浪漫的精致画面
• 3.3.2 演员造型鲜亮
• 3.3.3 韩剧中理想主义的成分居多
• 3.3.4 运用动人的音乐配合主题和情节
• 第4章 由韩剧引发对国产电视剧的思考
• 4.1 关于我国电视剧编剧的地位
• 4.1.1 在政策面前编剧无可奈何
• 4.1.2 编剧和制片人是永恒的矛盾
• 4.1.3 编剧和导演地位悬殊
• 4.2 如何争取广泛的观众群
• 结语
• 参考文献
• 致谢